登录

《柳城道中作》明蓝智原文赏析、现代文翻译

[明] 蓝智

《柳城道中作》原文

霜气晚凄凄,荒冈恐路迷。

孤云桂岭北,落日柳城西。

地暖蛇虫出,林昏鸟雀栖。

蛮乡经战伐,问俗愧遗黎。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的赏析,希望您能喜欢:

柳城道中作

霜气晚凄凄,荒冈恐路迷。 孤云桂岭北,落日柳城西。 地暖蛇虫出,林昏鸟雀栖。 蛮乡经战伐,问俗愧遗黎。

这首诗是蓝智在赴柳城途中所作,表达了他对边疆少数民族的关心和愧疚之情。

首联“霜气晚凄凄,荒冈恐路迷”,描绘了晚秋时分荒凉的山冈在霜气中凄凉景象,令人不免心生畏惧。颔联“孤云桂岭北,落日柳城西”,以景寄情,表达了诗人内心的孤独和迷茫。他像一片孤云般飘荡在桂岭北边,落日的余晖洒在柳城西边,景象凄凉而壮美。颈联“地暖蛇虫出,林昏鸟雀栖”,描绘了边疆地区的生态环境,蛇虫出没,鸟雀归巢,展现出一幅生动的边疆生活图景。尾联“蛮乡经战伐,问俗愧遗黎”,直接表达了诗人对边疆少数民族的关心和愧疚之情。他想到这里曾经历战乱,民不聊生,心中充满了对他们的同情和愧疚。同时,“问俗愧遗黎”也表达了诗人对少数民族风俗的尊重和好奇。

整体来看,这首诗以景寄情,通过对边疆荒凉、生态环境和少数民族生活的描绘,表达了诗人对他们的关心和愧疚之情。语言朴素自然,情感真挚,是一首优秀的边塞诗。

希望这个回答您能喜欢。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号