登录

《句》宋郑文宝原文赏析、现代文翻译

[宋] 郑文宝

《句》原文

髩间相似雪,峰外寂寒烟。

现代文赏析、翻译

赏析:

鬓角的头发修剪得如同白绢般整齐洁净,群峰之外笼罩着一层沉寂的寒烟。

译文:

郑文宝的这句诗,描绘的是一种静谧的景色,表达的是一种宁静、清冷的感觉。从“鬓间相似雪”可以看出,诗人对细节的关注和描绘,他不仅描绘了鬓角的形状,还将其比作白绢,增添了诗的意象美。而“峰外寂寒烟”则是对远处的山峰和近处的烟雾的描绘,给人一种远离尘世的感觉。整体来看,这首诗给人一种清新脱俗的感觉,仿佛置身于一个远离尘嚣的世界之中。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号