登录
[明] 文森
我昔西湖弄烟水，日日湖边常早起。
携朋最喜当暑徂，得句每誇从醉里。
昂头崒嵂见高峰，舟行那计西与东。
荷花锦铺香十里，琳宫宝刹如迎逢。
望中更爱西天竺，千仞插空青削玉。
万家鳞次俱傍湖，个个长松齐出屋。
别来屈指十五秋，梦中往往时一游。
苏堤春色六桥酒，繁华自昔同苏州。
山水娱人人尽好，如此西湖岂难到。
尘氛羁我嗟白头，江云望断空倚楼。
忆西湖次韵
文森
昔日西湖烟水间，每日早起湖边游。 盛夏暑气喜同朋，醉中得句夸更优。 昂首高峰尽在目，舟行西东无计较。 荷花十里香锦簇，宝刹如逢似琳宫。 最爱西天竺峰峦，插空青玉显千仞。 湖畔万家傍鳞次，松树出屋齐高低。 十五年来忆西湖，梦中常游思情疏。 苏堤春色六桥酒，繁华苏州同此湖。 山水娱人皆喜爱，如此西湖岂易到。 尘世羁我叹白头，望断江云空倚楼。
现代文译文：
回忆过去在西湖游玩，沉浸在烟雾水乡之中，每日都早早来到湖边游玩。喜欢带着朋友在酷暑时节前往，醉后得句总是夸赞更优。 抬头看见高耸的山峰，舟行东西无计算。荷花如锦十里香，琳宫宝刹如同迎接。 更爱西天竺的山峰，插在天空中显千仞。周围万家鳞次栉比，松树高耸出屋齐。 离别西湖已有十五年，梦中时常游西湖。苏堤的春色六桥的美酒，繁华和苏州一样同此湖。 山水娱乐人都喜爱，这样的西湖岂是容易到达的？尘世牵绊叹息我白了头，望断江云空倚楼。
这首诗是作者回忆过去在西湖的美好时光，感叹如今尘世牵绊，无法重回西湖游玩。诗中描述了作者在西湖的烟雾水乡中游玩，欣赏湖光山色，与朋友一起畅游，感受山水娱人的美好。然而，尘世羁绊让作者无法重回那个美好的时光，只能倚楼望断江云，感叹时光流逝。
微信扫一扫
文森诗词推荐