登录

《用赵南塘赠黄希声韵呈南塘》宋利登原文赏析、现代文翻译

[宋] 利登

《用赵南塘赠黄希声韵呈南塘》原文

凤凰一翥千里论,营营燕蝠争朝昏。

黄河波清纵可待,失计已落千年浑。

蹇予生居百代后,上究笙典穷珠坟。

绿图丹书竟杳寞,嗷嗷宋玉徒招魂。

现代文赏析、翻译

下面是按照要求写的赏析,希望您能喜欢:

《用赵南塘赠黄希声韵呈南塘》是宋代诗人利登的一首诗,表达了他对于名利、生命、学问、道德等问题的深深思考。在这首诗中,诗人描绘了一种积极进取的境界,然而这种境界最终却又遭受到落空的无尽感伤。凤凰、燕、蝙蝠等生动的象征寓意了他内心的思想活动。诗人善于描绘人物的志向高远和名声卓越,最终却在物质世界的荣华和命运的无常面前灰飞烟灭的感伤情绪,凸显了他深深的悲观与哀思。

诗的开头,“凤凰一翥千里论,营营燕蝠争朝昏。”这一句描述了凤凰的飞翔千里,和那些像燕子、蝙蝠一样只在早晨黄昏之间徘徊的人形成了鲜明的对比。这里表达了诗人对于不同人生追求和价值取向的看法,也暗示了诗人对于那些只追求眼前利益的人的轻蔑。

“黄河波清纵可待,失计已落千年浑。”这一句表达了诗人对于人生的无常和变化的深深理解。黄河的水即使清得可以等待,但人生无常,一切都在变化之中,诗人对于自己的命运感到无奈和惋惜。

“蹇予生居百代后,上究笙典穷珠坟。”这两句是诗人的自嘲。诗人表示自己在生命的旅途中站在了一个时空的位置,开始学习如何追寻已经湮没的历史遗迹。这句中体现了诗人深深的敬仰之情,既是对古人的尊重,也是对自己命运无常的理解。

总的来说,《用赵南塘赠黄希声韵呈南塘》表达了诗人对名利、生命、学问、道德的深刻思考。这种深深的感伤与对人生哲理的思考融为一体,彰显出诗人的大智慧和大情感。虽然人一生都是在追寻某种名声或是金钱物质的优越性,然而在这些身后又会是无尽的是无奈与懊悔。诗人通过这首诗告诉我们,人生的真谛不在于追求外在的名利,而在于内心的修养与对生命的理解。

至于现代文译文,我会尽力将这首诗的主题和情感用现代语言表达出来,以便大家能够更好地理解。希望这个译文能够满足您的要求。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号