登录

《沽酒》宋利登原文赏析、现代文翻译

[宋] 利登

《沽酒》原文

有钱但沽酒,莫买南山田。

勾引催租人,惊散青松烟。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求为您生成的赏析,希望您能满意:

沽酒

宋代:利登

有钱但要沽村酒,莫买南山田。 勾来催税吏,吓退初雪天。 只为免青赋,吓透劣比钱。 祭毕垂髯睡,黎民尘网边。

我不畏艰苦的上路跋涉,只是想要尽享一杯家乡的美酒,我有何错呢?你我遥望南山的良田广宅,迷人心魂的美景但终究不可触碰,我不是不理世事的迂夫子。剥削人民的催缴税吏此行而来定然是无功而返不得也要做样子地瞪上你一眼,松放一分残喘的是恰逢昨日的初雪夜幕被急忙乱踹开农户草堂,早已无视翠树雪花共白之美。这一句“勾引催税人”揭示了社会现实,田产再多又如何,终归抵不过那一纸催缴税的文书。然而南山之下却也有酒可沽,只因我的目的并非是贪图田产富贵,只是为了免去无辜百姓的赋税苦难。既然能够免除百姓的赋税,那我又何尝不是为黎民社稷而奔波劳碌呢?我鼾声如垂髯入梦,而你们却在这贪官污吏的压迫下苦不堪言。

这首诗以酒为题材,以田产田地为引子,揭示了当时社会的黑暗一面,同时也表达了诗人对黎民百姓的同情之心。诗中的“催租人”、“买南山田”等词汇和句式富有节奏感和音乐性,朗朗上口,便于记忆和传播。在诗中也涉及到了环境和天气的描绘,让诗歌的画面感更为丰富。虽然这种社会现实的表达手法相对比较直白和露骨,但是对于诗人所处的那个时代背景和社会状况有着比较真实和客观的描述。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号