登录
[宋] 利登
一涧潺潺泻烟树，流到溪庄平不度。
竹风凄瑟夏犹寒，石气萧森朝自雾。
时平古寨尚留名，世否谁人此逃数。
乾坤一转地有灵，日月无边江又暮。
幽潭闻说尚龙宫，石屋安知非洞府。
愿君半天更高楼，送此到海长溪去。
下面是我根据要求所写，希望您能满意：
在绿意盎然的宋时，一位诗人，名叫利登，带着满心的喜悦，走进了这个叫做溪庄的地方。那里，一涧潺潺流过，绿树烟雾中，平添了一份独特的静谧。他看到的，是竹风凄瑟，夏犹寒的景象，感受到的是石气萧森，朝自雾的氛围。
溪庄，古寨尚留名，世事变迁，谁人在此逃避世事？这里乾坤一转，地有灵光，日月无边，江水又暮。诗人眼中的溪庄，仿佛是一个时代的转折点，岁月沉淀后的沉香。无论是幽深的潭水，还宛如龙宫般的幽潭，或者是犹如洞府般的石屋，都在静静述说着岁月的沧桑和变化。
诗人在心里祈祷，愿友人在此地筑楼观景，尽赏这一片到海的溪水。这是诗人对友人的期待，也是他对这个世界的期望。这个溪庄，这片山水，如同一首未完的诗篇，等待着人来续写。诗人用他的笔，描绘出一幅生动的山水画卷，让读者仿佛身临其境，感受到了那份深深的宁静和欣喜。
现代译文如下：
在溪庄的绿意中，有一条小溪潺潺流过，透过烟雾般的树丛望去，仿佛有一条潺潺流动的风景线。这流水流向远方，在视线无法到达的地方平静下来。微风过处，竹林摇曳生姿，仿佛带着一种凄凉而又坚毅的气息。石头的气息萧瑟而深沉，早晨的雾气笼罩着整个山庄。
古时的寨子依然有名，世事如梭，谁还会在这里逃避世事？这里是一个转化的空间，乾坤运转不息，日月无边无际。幽深的潭水传说中是龙的居所，石屋安然无恙，仿佛是仙人的洞府。
希望友人在这里建一座高楼，俯瞰这片溪庄的美景，直到海边的长溪尽头。这不仅是对友人的祝福和期许，也是对这片山水、这个世界的热爱和期待。诗人用诗意的语言描绘出了一幅生动的山水画卷，让读者仿佛置身其中，感受到了那份深深的宁静和欣喜。
微信扫一扫
利登诗词推荐