登录

《寄黄希声》宋利登原文赏析、现代文翻译

[宋] 利登

《寄黄希声》原文

相会不几日,相别又经时。

居然感我怀,何以写所思。

举目皆我友,我心知者谁。

知心而久离,此情悲不悲。

现代文赏析、翻译

现代文译文:

相聚的日子转瞬即逝,分别又将经历一段时间。你竟然能感受到我的心情,我又该如何表达我对你的思念。放眼望去,都是我的朋友,但是我的心知道谁能够理解我。了解我的你却和我长久分离,这个情谊难道不令人悲伤吗?

赏析:

这首诗是宋代诗人利登的作品,表达了作者对友人的深深思念之情。诗中通过描述相聚的短暂、离别的伤感、以及对于理解的渴望,展现了作者内心的孤独和无奈。诗句“举目皆我友,我心知者谁”,更是一语中的,道出了作者在众多朋友中,却找不到一个能够真正理解自己的痛苦。整首诗情感真挚,语言朴素,表现出作者深厚的艺术功底和真挚的情感表达。

在文学上,这首诗展现了友情、孤独、思念等主题,对现代读者也有着深刻的启示意义。在现代社会中,人们常常面临着人际关系复杂、心灵孤独的困境。这首诗提醒我们,要珍惜身边的友情,寻找和理解真正的朋友,同时也要学会表达和倾听自己的情感,让心灵得到真正的安慰。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号