登录
[宋] 利登
山斋无一事，步到白蘋洲。
滩近溪声夜，云寒石气秋。
烟尘深冉冉，天地入悠悠。
回首东南路，干戈半白头。
现代文译文：
在山间的小屋里没有什么事可做，我漫步到了长满蘋草的沙洲。溪声在夜晚听起来特别清晰，云气在寒冷的石头上凝结成秋意。远处的战火正在蔓延，天地间一片沉寂。回首东南的路程，只见白发的我和干戈纵横。
赏析：
这首诗写的是诗人被贬之后，远离战火，在苍茫次山晚出闻汀寇之什外自足的生活中偶有所感，在闲适自得的生活之余，看到的战争痕迹后，对于那些战乱中的人民生活有着极大的同情和担忧。此诗用语平实，描绘清晰，表达的感情却非常的复杂，在朴实中显露出激愤之情。
前六句作者将自己山斋的晚景与汀寇的战事相对照，写自己身处世外桃源，听到溪声和寒云就已经感到秋意，远望天际只看到“烟尘冉冉”，这是多么强烈的对比。然而作者并未写自己如何感想，却从远方的战火联想到自己的归路渺茫：“回首东南路，干戈半白头”，写出了“一寸山河一寸血”的辛酸，又都寄寓着诗人无限感慨之情。最后一句直抒胸臆，“半白头”既是写实又是作者预感天下的日渐崩坏而白发频生的反映。这些寓悲愤于平淡之中的诗句以词人晚年回首自己一生经历所感到的“苍凉”而凝重。
全诗语言平易近人，但意境高远，是利登的代表作之一。
微信扫一扫
利登诗词推荐