登录
[宋] 利登
两弯弓月眉端照,一朵忪云鬓畔归。
欲默不能言不可,娇心无著凭青衣。
宋代诗人利登的《玉台体》是一首颇具特色的诗作,诗人以细腻的笔触描绘了一位娇美的女性形象,并通过其内心的矛盾和情感表达,展现了女性在封建社会中的复杂心理和微妙情感。下面是对这首诗的赏析以及译文。
诗的前两句“两弯弓月眉端照,一朵忪云鬓畔归。”通过对女性形象的描绘,展示了她的外貌之美。其中,“两弯弓月眉端照”形象地描绘了她的眉形如弓月,秀美动人;“一朵忪云鬓畔归”则进一步强调了她的秀发如云,娇美可人。这些描写表现了诗人对女性的外在美的高度赞美,也从侧面表现出她的地位之尊贵和气质之高雅。
诗的后两句“欲默不能言不可,娇心无著凭青衣。”则是深入剖析了女性的内心世界,展现了她微妙而复杂的情感状态。“欲默不能言不可”表面上表现出她内心的矛盾,即想要保持沉默又难以表达情感的状态。然而,在这复杂的内心情感之中,真正表现出的矛盾似乎是对无法执着地坚守自身愿望或意愿的心境的展示,显示出一种无尽的悲哀与无力。通过这个环节,“娇心无著凭青衣”则形象地表达出她内心的情感无处寄托,只能依赖青衣,传递出一种无法摆脱的寂寞与哀愁。
译文:
“两弯弓月眉端照,一朵忪云鬓畔归。”月亮般弯弯的眉梢照映在明亮的月光下,如云般的秀发在鬓边飘散。她想要沉默却又无法言语,内心的情感无处安放。娇嫩的心无法执着地依靠任何东西,只能任由青衣陪伴自己。
这首诗以细腻的笔触描绘了一位娇美的女性形象,并通过其内心的矛盾和情感表达,展现了女性在封建社会中的复杂心理和微妙情感。诗人通过对女性形象的描绘和内心世界的剖析,表达了对女性命运的关注和同情,同时也体现了诗人对封建社会的不满和批判。