[宋] 利登
去年阳春二月中,守令出郊亲劝农。红云一道拥归骑,村村镂榜粘春风。行行蛇蚓字相续,野农不识何由读。唯闻是年秋,粒颗民不收。上堂对妻子,炊多糴少饥号啾。下堂见官吏,税多输少喧征求。呼官视田吏视釜,官去掉头吏不顾。内煎外迫两无计,更以饥躯受笞箠。古来丘垅几多人,此日孱生岂难弃。今年二月春,重见劝农文。我勤自钟惰自釜,保用官司劝我氓。农亦不必劝,文亦不必述。但愿官民通有无,莫令租吏打门叫呼疾。或言州家一年三百六十日,念及我农惟此日。
野农谣
去年春日劝农归,红云一片春已动。 年年走马沙场回,不用长亭更画堠。 句定吏才凡几篇,至今披读如霜松。 稻麻麦豆皆可用,幸勿租差仍更丰。 临水近依三老言,曾令侬不种湖园。 杜门合眼都无事,四体宁容旦夕困。 令在长庚债转多,我方得禄免民租何啻苏子卿。 官虽不我衣食民,但愿官民无系累。 去年劝农到田头,今年农事亦已周。 劝农非为乐众流,但愿官无吏驰求。 官长忧农贫,贫者无所归。 农夫终岁不饱饭,安得天子一朝寤。 二月劝农出郭门,千村万落皆春温。 道傍父老能话古,三皇以来无此云。 忆昨戍边州,百战不复收。 夜来悲笳声,仍更在城头。 登高望九州,云山数千里。 不知何者州,是吾耕稼地。 使君能劝农,坐见原头春。 安得亲见牛耕田熟,使君更著力田身。 这首诗描绘了作者亲身经历的农村生活场景和农民的艰辛,表达了对农民的同情和对社会现实的愤慨。诗中描绘了去年春天劝农的场景,农民们对官吏的感激之情和对收成不佳的无奈之情。同时,诗中也描绘了今年春日的农村景象和农民们的忙碌生活,表达了对农民的关心和同情。最后,诗中呼吁官吏应该关注农民的疾苦,不要只关注自己的利益而忽视农民的生活状况。这首诗的语言朴素自然,情感真挚深沉,表现了作者对农民的深厚感情和对社会现实的深刻认识。
译文: 去年春天,地方官吏出城去田间劝农,农民们一片欢腾,春意盎然。 现在我虽然已不做官,但每到二月也还去田间劝农一番,对农民们嘘寒问暖。他们告诉我,去年收获不多,而今年的收成还不知道怎样呢!种田人倒没有责怪政府没有给予应有的支持和帮助的意思。我对他们说:尽管我的薪俸不够给农民帮助什么忙,但我仍然希望政府官员多来关心田垄,只有这样才能够减少灾害带来的损失和给老百姓带来一丝丝的希望与盼望吧!今年春天天气已经变暖了,阳光充足了,很多在严冬里冻死饿死的老百姓都能熬出头了.大家都应该为此而高兴才是啊.农村百姓本来每年只能依靠那丁点土地收入生活,若是遇到水灾或旱灾或战乱或官府横征暴敛那就连那点土地收入也没有,吃饭也是个大问题啊!大都是连荒三年饥,更令人担心的便是第四年了,接二连三的问题出现在这里.为此我看真的要替农民说说几句公道话,也许还可以保护少受些罪啊.这里的农村到处都是善良的人.大凡一年三百六十天无差役来打扰和强夺收获的时间用来播种.才能够为这个养育万千子民天下万家求个饭吃问题呐.让他们饿不着不是哦!你看可好!看到老人们真是心痛呢.我问为什么家产日益变薄.种田人的脸上苦水常有喝啊!这里百姓家家户户都是这样过的哦!我于是问老人家,您有什么困难没有?您有困难我替你解决,您有苦水我替你分担呐!唉!如今的社会啊!想找个可以依靠的人家都难哦! 今年的二月又到了劝农的时候了,想起去年劝农的情景,真是感慨万千啊!我想只要自己勤勤恳恳做事,踏踏实实做人,保持一颗善良的心,就不会被社会所遗弃.只要大家相互关心相互帮助,不要被一些小恩小惠所迷惑,不要贪得无厌,不做出损害他人的利益的事情来就不会有问题啊!但愿天下所有的人都能够和平相处通有无吧!不要再听到有人被打门的声音啦!只有这样社会才能够进步.虽然政府是施政的执行者,但我们这些官员是民众之父母,难道不可以为了老百姓着想吗?为天下所有可怜的人讨个出路吧!老天爷会保佑善良的人呐!
这首诗以朴实自然的语言和真挚深沉的情感表达了对农民的关心和同情,同时也对当时的社会现实进行了深刻的揭示和批判。诗中通过对农村生活的描绘和对农民生活的叙述,表现了作者对底层人民的