登录

《次琬妹月夕思亲之什》宋利登原文赏析、现代文翻译

[宋] 利登

《次琬妹月夕思亲之什》原文

缓作地程早作归,倚门亲语苦相思。

白头亲老今多病,不似当初别汝时。

现代文赏析、翻译

以下是我对这首诗的赏析:

这首诗是宋代诗人利登所作,名为《次琬妹月夕思亲之什》。这是一首充满了深深思念和无尽感慨的诗,诗人通过描绘自己和亲人之间的情感纽带,表达了对亲人的深深思念和无尽的牵挂。

首句“缓作地程早作归”,诗人以缓步慢行的步伐,比喻自己对于归家的渴望。这里的“地程”并非指具体的路程,而是指回家的过程和时间,诗人用“缓作”和“早作”这两个词,表现了他急切回家的心情,以及思念之情深重的心理状态。诗人试图用形象的比喻,把内心深处对于归家的期盼表现得淋漓尽致。

接下来一句,“倚门亲语苦相思”,诗人回忆起家人倚门相望,苦苦等待的场景,再次表达了对亲人的深深思念之情。这里,“倚门亲语”并非实指,而是诗人心中所想,通过这一形象,诗人表达了自己对亲人的深深思念和无尽的牵挂。

第三句“白头亲老今多病”,诗人笔锋一转,描绘了家中年迈的亲人如今身体多病,这无疑加重了他对亲人的思念之情。这里的“白头”和“多病”形象地描绘了亲人的衰老和病痛,使得诗人对于亲人的思念之情更加浓烈。

最后一句“不似当初别汝时”,诗人再次表达了对亲人深深的思念和无尽的牵挂。与当初分别时的情景相比,如今的状况让诗人更加感到痛苦和无助。这句诗中蕴含着诗人对亲人的无尽关怀和深深的思念之情。

整首诗以简洁明快的语言,生动形象地描绘了诗人对于亲人的深深思念和无尽的牵挂。诗中的意象丰富,语言优美,表达了诗人对于亲情和人性的深刻思考。通过这首诗,我们可以感受到诗人对于家人的深深关爱和对于人生无常的感慨。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号