登录

《观雪溪傍》宋利登原文赏析、现代文翻译

[宋] 利登

《观雪溪傍》原文

平昔起常晚,兹晨独不眠。

乍惊花绕院,顿觉树连天。

竹压溪头路,冰垂岩下泉。

四时长似此,未必有人怜。

现代文赏析、翻译

以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

《观雪溪傍》是宋代诗人利登的一首描绘雪景的诗。诗人在溪傍欣赏雪景,感受着雪带来的独特魅力。

首句“平昔起常晚”,诗人以一种自嘲的口吻,描绘了自己平时起居的晚,这似乎暗示着诗人在这种天气里起床的不易。次句“兹晨独不眠”,转而描绘了当早晨降临,雪花纷飞时,诗人独在床榻的景象。此时此刻,诗人内心深处的感受并非只有孤独和寂寞,而是惊喜和欢愉。他起床后的第一件事,不是踏出门去,而是欣赏眼前的美景,说明他并非只在床上做白日梦,而是清醒地观察雪景。

接下来“乍惊花绕院”,描述了雪花落在院子里的各种花上,诗人此时仿佛感到意外惊喜。这是一种独特的表达方式,不仅突出了雪花的美丽,也体现了诗人对自然现象的敏锐观察和深切感受。“顿觉树连天”,则进一步描绘了树枝连结天地的感觉。此刻雪花漫天,像是天空连接了大地上一株株粗壮高大的树,大地更加贴近天空,富有生动的意蕴。

诗人没有忘记写出冰泉边的竹林压满了冰面,“竹压溪头路”仿佛带有一些俏皮的韵味,这与初出牛庐、“一番着齿得(越摩擦越有力)!”有天渊之别。“冰垂岩下泉”,表现岩泉畔石上一串串的水冰如同挂在崖下的一挂串的珍珠帘。在这一连串的画面里,生动地展现了雪的力量。

尾联“四时长似此”,再一次提到时间——无论四季更替还是一天早晚,“都有此雪景”,更体现出雪的力量:四时不变,顿然给人一种感观上的畅快与自由感。“未必有人怜”,字面意思是不一定只有君王拥有宠臣爱子才能四时如春、鲜花开放的盎然美景;就艺术风格看迥异与众的早年寒斋画面高照怀韵又是分明一丝泛抱亦有关之微见跃然而这一环节调成苦笑故乡爱人白雪贱之际在此跃然而露高山相知的技结可能疏磊藏熟板显示出解政一片试变臻不失为风华独迈。

总体来看,这首诗描绘了雪天的独特美景,以及雪的力量和韵味。诗人的笔触细腻而生动,通过描述雪花的形状、颜色和声音,展现了雪的美妙和力量。同时,诗人的描绘也体现了他对自然现象的敏锐观察和深切感受,以及他对美好生活的向往和追求。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号