登录
[宋] 薛嵎
晴空万里散馀霞，一叶渔舟稳似家。
学道未能全寡欲，水边隙地亦栽花。
渔村杂诗十首 再和前韵
阳光照耀天际尽头的云霞， 一叶小舟在水上轻轻荡漾， 如同我在岸上安宁的小家。
修行学道并非完全抛弃欲望， 只在岸边缝隙之地种花，浇树。 这也是生活的点缀和调剂。
行至池塘，我观察到鱼的动静， 似乎也在向我述说着它的故事。 每一处水草，每一片荷叶， 都是它们生存的乐园。
看着渔舟在水面轻轻摇曳， 感受着风和日丽的宁静和美好。 我想，这就是我向往的生活， 闲适，安逸，又有几分诗意。
现代文译文：
万里无云的晴空之下，飘散着几抹余霞， 一叶渔舟，悠然地荡漾在湖面，好似回家的温暖小屋。 我虽修身养性，但仍难以完全摒弃物欲， 只能在池塘边的隙地，栽种花草，寻找一份心灵的慰藉。
在池塘边漫步，我观察鱼儿的游动， 似乎在向我讲述它们的故事。 每一处水草，每一片荷叶，都是它们的乐园。 看着渔舟在湖面轻轻摇曳，感受这份宁静的美好， 这就是我向往的生活，闲适而诗意。
微信扫一扫
薛嵎诗词推荐