登录
[宋] 薛嵎
山中不羡青藜贵，清梦何曾到石渠。
裁得綀囊连夜喜，儿童也学裹衣裾。
《囊萤》是宋代诗人薛嵎创作的一首五言绝句。诗中描写了山中萤火虫的光亮，借此表达了诗人对清贫生活的满足，对清雅环境的向往，以及对孩子们的期望。
现代文译文：
在山中生活，我不羡慕那青藜杖的珍贵，因为我的心早已沉浸在这清幽的梦境之中，从未曾被石渠的繁华所打扰。在夜深人静之时，我裁剪了薄薄的布囊，满心欢喜地等待着萤火虫的光临。看到孩子们也学着包裹衣襟，我心中也充满了期待。
赏析：
首句“山中不羡青藜贵”中，“山中”点明环境，“不羡”表达对清贫生活的满足。第二句“清梦何曾到石渠”中的“清梦”借指清雅环境，表达诗人对这种环境的向往，而“到石渠”则与“不”字形成对比，凸显出诗人对山中生活的喜爱。
第三句“裁得綀囊连夜喜”中，“裁得”表明诗人对萤火虫的出现充满期待，“连夜喜”则表现了诗人对清贫生活中的小事的欢乐。此处诗人通过描述自己裁剪布囊的细节，使读者感受到他对生活的细致入微。
末句“儿童也学裹衣裾”是全诗的高潮。诗人看到孩子们也学着包裹衣襟，不仅感到满足和喜悦，同时也流露出他对孩子们的期望——希望他们也能热爱生活，珍视清贫中的欢乐。
整首诗以简练的语言表达了诗人对清贫生活的满足和向往，同时也充满了对生活的热爱和对孩子们的期望。
微信扫一扫
薛嵎诗词推荐