登录

《王九山挽诗 其一》宋薛嵎原文赏析、现代文翻译

[宋] 薛嵎

《王九山挽诗 其一》原文

古史无完傅,清风独可模。

从谁问出处,举世在泥涂。

气直于时忤,身荣与道俱。

士林为重惜,挥泪奠生刍。

现代文赏析、翻译

以下是根据宋代诗人薛嵎《王九山挽诗 其一》所作的赏析:

薛嵎的《王九山挽诗 其一》是他的一首独特的诗歌作品,从其中可以读出深深的惋惜之情。他将古代贤明无过者之形塑为一重钦敬人物典范人物对象为“王九山”。这是一种更深更全面的人生评析。他认为人们评价这位前辈时应聚焦在他的崇高品质与良好品格之上。他用寥寥数笔就将历史中真实的“王九山”与浮夸虚饰的历史背景割裂开来,使人们更加关注这位真正的楷模。

这首诗中的“古史无完傅,清风独可模。”这两句是对王九山的高度赞扬。这句诗中,“无完傅”揭示了历史的复杂性和多样性,历史人物的形象并不总是那么单一或完整。同时,“清风独可模”表达了诗人对王九山高风亮节的仰慕之情。这句诗借用“清风”二字,形容王九山的品质如同清风吹拂,使人心旷神怡,欲与其为伍。这是诗人对王九山最真实的描绘和赞美。

在诗人的眼中,“从谁问出处,举世在泥涂。”这句诗则表现出一种对社会的深刻批判。这句诗表明在当时的背景下,许多人已经忘记或忽视了历史的重要性,把世间的纷扰与困扰看作是生活的全部。然而,王九山的品质和精神成为了人们追慕的典范,诗人以此来启示世人应当以什么样的态度面对生活。

而“气直于时忤,身荣与道俱。”这句诗表达的是一种深深的感慨和哀痛。这句话既描绘了王九山不屈的气节,也展现了他在荣誉与道义之间坚守的原则和价值观。王九山的气节在面对权势的挑衅时仍能坚持原则,这就是“气直于时忤”。而他的荣誉并非凭空而来,而是与他的道义和品格相辅相成,“身荣与道俱”。这种坚守原则的精神和道德风范,使他在世人眼中具有无法替代的价值。

最后,“士林为重惜,挥泪奠生刍。”这句诗表达的是对王九山离世的悲痛和遗憾。“士林为重惜”中的“士林”代指文人雅士、知识分子群体,诗人用它来表达社会大众对王九山的深深惋惜之情。“生刍奠”是一个古老的礼俗,象征对逝去亲人的哀悼和尊重。“挥泪奠生刍”表达了诗人对王九山离世的哀痛和不舍。

总的来说,薛嵎的《王九山挽诗 其一》是一首充满深情和敬意的诗歌,它通过对王九山的描绘和赞美,表达了诗人对历史、对品格、对道义的深深敬仰和执着追求。同时,这首诗也深刻地揭示了社会现实中的问题和矛盾,引发人们对价值观和生活态度的深思。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号