登录

《松风隆首座住云际禅院》宋薛嵎原文赏析、现代文翻译

[宋] 薛嵎

《松风隆首座住云际禅院》原文

山门开望海,钟鼓动鱼龙。

人具慈悲相,秋生寂寞容。

随身唯一钵,留偈别双松。

后夜桥西月,支筇失所从。

现代文赏析、翻译

松风隆首座住云际禅院

山门开望海,钟鼓动鱼龙。

人具慈悲相,秋生寂寞容。

随身唯一钵,留偈别双松。

后夜桥西月,支筇失所从。

以下是我对这首诗的赏析:

这首诗的主题是赞美云际禅院的风景和隆首座的品格。诗人以生动的笔触,描绘了禅院的壮丽景色和主人公的清苦生活,同时也展现了主人公的高尚品格和诗人对禅院的深深喜爱。

“山门开望海,钟鼓动鱼龙。”山门开启,一片大海的景象映入眼帘,钟鼓声惊动了水中的鱼龙。这两句诗以生动的意象,描绘了云际禅院的壮丽景色。山门是禅院的入口,开闭之间,可以看见大海的景象,令人心胸开阔。钟鼓声则传遍全院,惊动了水中的鱼龙,进一步增添了禅院的神秘气氛。

“人具慈悲相,秋生寂寞容。”这两句诗赞美了隆首座具有的慈悲心肠和高尚品格。他像观音菩萨一样,具有慈悲相,能够包容一切,无论贫富贵贱。在寂静的秋天里,他也能表现出一种深沉的寂寞和宽容。这表现了隆首座内心的平静和慈悲,也展现了诗人对禅院和禅师的深深敬仰。

“随身唯一钵,留偈别双松。”隆首座只有一只钵作为生活的工具,他留下了偈语告别院中的双松。这句话表达了隆首座清苦的生活和他对双松的深厚感情。双松是禅院的标志,也是禅院的重要组成部分。隆首座离开时,向它们告别,表达了他对禅院的深深眷恋。

“后夜桥西月,支筇失所从。”夜幕降临,月亮升起在桥的西边,诗人拄着手杖,却不知道该去哪里。这句话表达了诗人对隆首座离开的失落和不舍。虽然他已经离开了云际禅院,但诗人对禅院的喜爱和对隆首座的敬仰却永远不会消失。诗人仍然会怀念这里的美好和宁静,以及隆首座的高尚品格。

总的来说,这首诗通过描绘云际禅院的壮丽景色和隆首座的高尚品格,表达了诗人对禅院的深深喜爱和对禅师的敬仰之情。同时,这首诗也展现了诗人对清苦生活的理解和接纳,以及对内心的平静和慈悲的追求。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号