登录

《独宿山中》宋薛嵎原文赏析、现代文翻译

[宋] 薛嵎

《独宿山中》原文

涧水松风声不断,白云飞上屋头栖。

山中昨夜孤吟客,只把无眠便作题。

现代文赏析、翻译

以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

独宿山中

涧水松风声不断,白云飞上屋头栖。 山中昨夜孤吟客,只把无眠便作题。

这是一首山水寄慨诗。诗的第一句“涧水松风声不断”是以声衬静,表明诗人是在山中度夜。诗人并未具体写那流水出自何处,风声是自何而来,其中寓含了丰富的感觉体验和精微的心理感受,显示出一种典雅秀丽的诗境。首句不设形象而专写声响,则从听觉着墨,写出幽深、神秘之致,引发人一系列的联想。“涧水松风”其实仅是很常见的一丝水流,从青松上的溪流汇落石隙而成的;一缕轻风,将山上枝叶吹拂得飒飒作声,这就体现出一股空山雨后的幽寂氛围。次句“白云飞上屋头栖”是以物态衬静,写白云自然流露出的飘逸出尘的意境。诗人将流泉和白云都拟人化,流露出诗人对这美妙自然境界的喜爱之情。诗的第三句“山中昨夜孤吟客”是诗人的自我写照,表明他夜宿山中的原因和心境。“孤吟客”三字以比兴手法塑造出一个孤苦旅人的形象,也就是诗人的自我形象。诗的最后一句“只把无眠便作题”,点明诗人的心境,他辗转反侧,彻夜无眠,感到百无聊赖,于是吟咏无眠便是诗人的“题”。

这首诗的意境是由“涧水松风”和“白云飞上屋头栖”这些常见的意象构建出来的。诗人运用了借景抒情、衬托、点明主题的写作手法。在语言上,这首诗语言质朴、韵味悠长、诗意盎然。

总体来说,这首诗以山中夜宿的独特感受为题材,表达了诗人对自然山水的喜爱和孤苦无依的内心世界。同时,也体现出诗人对幽深、飘逸、空寂等美妙境界的追求和向往。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号