登录

《雁山纪游七首·净明寺》宋薛嵎原文赏析、现代文翻译

[宋] 薛嵎

《雁山纪游七首·净明寺》原文

入寺嫌僧俗,独行松迳幽。

夜扉崖室寂,斋磬铁盂秋。

谷栈云迷级,石溪霜迸流。

维摩不语坐,何日病能瘳。

现代文赏析、翻译

以下是根据原文所做的赏析:

《雁山纪游七首·净明寺》是宋代诗人薛嵎的一首佳作。这首诗描绘了作者独自游览净明寺的情景,通过对寺庙环境的描绘,表达了作者内心的孤独和宁静。

一进寺庙,就嫌弃僧人的俗气,独自行走在松树小径的幽静之处。夜幕降临,寺庙的寂静让作者感到心旷神怡,寺庙的门关着,只有斋食的钟声在寂静的夜晚回荡。山谷之间,云雾缭绕,仿佛让人迷失了方向;在石溪旁,寒霜渗入流水之中。维摩居士独自坐在那里,一言不发,不知何时才能痊愈他的病痛。

诗人通过描绘寺庙的静谧、夜色的深沉、僧人的超脱以及自身的孤独,表达了自己对静谧生活的向往和对尘世的淡泊。诗中的“入寺嫌僧俗”表达了诗人对世俗的厌恶,而“独行松径幽”则表现了诗人内心的孤独和宁静。同时,“夜扉崖室寂”也表达了诗人对寺庙的敬畏和尊重,以及对生活的淡泊和宁静。

总的来说,这首诗通过描绘寺庙的环境和作者自身的感受,表达了诗人对静谧生活的向往和对尘世的淡泊。这种情感在现代社会中仍然具有普遍性,因为人们常常需要找到一个安静的地方来放松身心,这也是诗歌能够打动人心的地方。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号