登录

《山居简饮冰友清溪槐迳二弟》宋薛嵎原文赏析、现代文翻译

[宋] 薛嵎

《山居简饮冰友清溪槐迳二弟》原文

别后全无梦,寄书安得频。

谁怜独往意,天弃苦吟人。

债长新年息,贫欺渐老身。

入林知未密,犹与俗相亲。

现代文赏析、翻译

山居简饮冰友清溪槐径二弟

薛嵎

别后全无梦,寄书安得频。

谁怜独往意,天弃苦吟人。

债长新年息,贫欺渐老身。

入林知未密,犹与俗相亲。

下面是我根据诗意以及现代文的理解,为这首诗所做的赏析,希望对您有所帮助:

诗人隐居山林之中,思念友人,却久无联系。然而他并未因此而失望、沮丧,反而愈加坚定了自己的隐居之志。此诗前四句,从对方着笔,写自己别友人后,一直无梦相寻,而寄书问讯,又岂能频频为之。故开首二句,流露出一种孤寂惆怅之情。这里,“全无梦”暗指自己怀友,“安得频”又暗指无人寄书问候。“谁怜独往意”,为对方设疑:知君“独往意”,故彼此各天涯,且又不曾寄书问讯,更不知君近况若何?这里语意双关。“天弃苦吟人”,一方面说自己的生活是那样的孤苦零落,冷寂空虚;另一方面又是自抒怀抱,自认命薄,自弃自弃。

后四句进一步写自己内心的痛苦和矛盾。“债长新年息”,这是实写自己债台高筑,负债累累,“渐老身”则是虚写自己的境遇日非,“贫欺”二字又表现出自己的心情日趋恶化,心灵受到痛苦的折磨。“入林知未密”,这还是对自己坚持隐居信念的自我宽慰:山林是有的,知音也还少有,但我与他们(指山林中隐者、隐者)的距离是远些的,自己还是属于尘世之人。“犹与俗相亲”,看似矛盾,实则有深刻含意:通过强烈的对比(实为借口),说明诗人的痛苦:本来是一片清纯的心灵和清澈晶莹的人格在最坚固、最激烈的思想矛盾和纷乱复杂的心灵斗争之后显得沉重、昏黯而又零乱憔悴、苦恼烦闷;这是一种普遍人生的自嘲与无奈的忧伤。实际上这位孤独、无聊而又能作各种悲观推想的诗人因情绪的原因借这种猜想的方法想减轻他那些悲剧性的矛盾心理的冲突冲突然而终于不得不为自己的沉沦而大哀叹而已。“未密”、“相亲”云云都说明了诗人的心情其实是一种对于人格侮辱和思想屈辱的坚决反抗,虽不能改变世态却又不得不勉为其难的极度痛苦的心情。“入林”句有无限的幽愤悲慨,字里行间也自然地流露出对俗人的深恶痛绝和厌倦淡漠的情感。但是就这首诗的整体情调看,虽然流露出诗人孤独、苦闷、愤慨和厌倦的情绪;却仍不失清纯刚劲之气,且感情真挚而动人。

这首诗语言质朴而流畅,韵味深长而含蓄。尤其是作者巧妙地运用反衬和对比手法,在抒写自己的情感时,强烈地表现出一种蔑视权贵、坚持理想的精神。这是一首优秀的山水田园诗,也是一首具有深刻思想意义和艺术魅力的诗。此诗尤其是诗人独特的个性和风格得到充分的展现。因此可以说,《山居简饮冰友清溪槐径二弟》这首诗是一首富有独特个性和思想深度的优秀山水田园诗篇。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号