登录

《悼张寺丞》宋薛嵎原文赏析、现代文翻译

[宋] 薛嵎

《悼张寺丞》原文

五马归来绝送迎,全将沤泡视浮荣。

宅依林麓楼台小,门有诗书气味清。

身后只如曾冷淡,墓头曾是手经营。

夫人扶疾秋窗下,深夜看经带哭声。

现代文赏析、翻译

以下是根据宋代诗人薛嵎《悼张寺丞》创作的一首诗赏析:

“五马归来绝送迎,全将沤泡视浮荣。”这句话诗描绘了一幅安静淡然的场景,作者在繁华中脱颖而出,早已把世间的功名利禄抛在身后。面对功名利禄的繁华世界,作者宛如那悠悠而来的五马诗人,只看得其中的生死冷暖、无常变迁,只有恬静地凝视这一瞬即逝的人生无常。

“宅依林麓楼台小,门有诗书气味清。”这两句描绘了作者的朋友张寺丞的居所,依傍在树林山麓旁,楼台小巧而精致。门前弥漫着诗书的气息,清新而淡雅。这里的生活虽然平淡,但却充满了诗意和文化的气息,透露出一种淡泊名利、追求精神生活的品质。

“身后只如曾冷淡,墓头曾是手经营。”这两句表达了作者对张寺丞去世后的冷淡态度,以及对他在世时亲手经营的墓头的怀念。作者用冷淡的词语表达了对逝者的哀思,同时也透露出对逝者生前努力的敬佩和感激。

“夫人扶疾秋窗下,深夜看经带哭声。”最后两句描绘了张寺丞的妻子在秋天的窗下扶病看经的场景,深夜中听到她低声哭泣的声音。这一幕充满了哀伤和怀念,表达了作者对张寺丞妻子的同情和关怀。

总的来说,这首诗表达了作者对张寺丞的怀念和哀思,通过对他的生活、工作和家庭进行了深入的描绘,表现了张寺丞的人格魅力和高尚品质。同时也通过诗人的角度对生死、世事无常进行了深入的思考和感叹,引人深思。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号