登录

《和雁来红》宋薛嵎原文赏析、现代文翻译

[宋] 薛嵎

《和雁来红》原文

若将群卉分高下,此种无因到画栏。

寒蝶不知红是叶,飞来犹作野花看。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

若将群卉分高下,此种无因到画栏。 诗人将其他花卉与雁来红作比较,突出雁来红的与众不同。在大自然中,花色繁多,各具形态,而雁来红却以它独有的特性,突破了这一惯例。作者把这种与众不同的花卉比作奇花异草,希望它有朝一日能进入名园画苑,从而使园中花卉失去它原有的身价。这两句着重在说明雁来红的与众不同和独有特性,并表达了对它的喜爱之情。

寒蝶不知红是叶,飞来犹作野花看。 诗人在一个寒冷的季节,看到飞舞的蝴蝶被一片红色的叶子所吸引,以为是一片盛开的野花。这两句通过寒蝶的行为来进一步突出雁来红的美丽。诗人通过寒蝶对雁来红叶的痴迷,表现了雁来红的美丽和神韵。

这两句诗中蕴含着诗人对自然美的欣赏和赞美。诗人通过把雁来红比作奇花异草,表达了自己对自然美的独特感受和欣赏能力。同时,诗人也通过寒蝶的行为,表达了自己对自然美的热爱和赞美之情。

总之,这首诗通过描绘雁来红的美丽和神韵,表达了诗人对自然美的欣赏和赞美之情。通过对雁来红特性的描写和对比,表现了诗人对美的独到见解和对自然美的热爱。现代文译文:若要将众花作排行,此花无缘画栏杆。冬蝶误认红叶好,展翅翩翩来赏看。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号