登录

《雁山纪游七首·灵岩寺》宋薛嵎原文赏析、现代文翻译

[宋] 薛嵎

《雁山纪游七首·灵岩寺》原文

千岩崚骨露,随怪各生形。

目力到天尽,心旌倚佛宁。

夜钟传谷杳,石气逼灯青。

崖腹猕猴住,多年性亦灵。

现代文赏析、翻译

宋代诗人薛嵎《雁山纪游七首·灵岩寺》这首诗可谓是创造了一个千古佳境。初看这描绘的景物和周边环境,便能感受到诗人那超然物外的闲适心情。

“千岩崚骨露,随怪各生形。”诗人以雄奇之笔触,描绘了灵岩寺周边的山峦,如同露出嶙峋的骨骼,形态各异,仿佛在诉说着千百年来的故事。这是一种人与自然交融的写法,展现了自然的雄浑与伟大。

“目力到天尽,心旌倚佛宁。”这句诗既体现了诗人目光之锐利,也表现出他对佛家的向往与崇敬。诗人站在山顶,目力可及天边,心中充满了安宁和满足。这一情景既展现了诗人对自然的敬畏,也体现了他的内心世界。

“夜钟传谷杳,石气逼灯青。”这两句诗描绘了灵岩寺夜晚的景象,悠扬的钟声在山谷中回荡,石的气息逼近灯光的颜色,营造出一种神秘而幽静的氛围。

“崖腹猕猴住,多年性亦灵。”结尾两句写到山崖深处住着许多机灵的猕猴,这一描写充满了生动活泼的趣味,令人心生喜爱。

综合来看,这首诗的魅力在于其深厚的文化内涵和生动形象的描绘。它展现了自然的雄浑与伟大,同时也展示了诗人的内心世界和向往佛家的崇敬。无论身处何处,只要一读此诗,便能感受到那份闲适和超脱的心境。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号