登录
[宋] 薛嵎
咫尺不相见，闭门唯苦吟。
听残寒夜雨，灰尽壮年心。
身外一贫在，灯前百虑深。
所欣交友义，白首亦如今。
现代文译文：
我们近在咫尺却不能相见，只能关在家中辛苦地吟诗。夜雨滴落在屋檐，寒冷又寂寞，我的心随着时间的流逝，青春已渐渐消逝。我身外只剩下一贫如洗，灯下思考百般心事。最令我欣慰的是有知心的朋友，到老时也能像现在一样。
赏析：
这首诗表达了诗人对朋友的思念之情，以及对时光流逝、壮志未酬的感慨。首联写诗人与朋友近在咫尺却不能相见，表达了无法见到朋友的苦恼。颔联以凄清的夜雨、灰飞烟灭的青春，表达了时光易逝、壮志难留的感慨。颈联写诗人的处境和心态，表现了诗人的孤独和苦闷。尾联写诗人对友谊的珍视，以及对未来生活的期望和信心。全诗情感真挚，语言朴实，具有较高的艺术感染力。
诗中的“听残寒夜雨，灰尽壮年心”，用夜晚雨声将诗人听残，壮年心灰飞烟灭来表达诗人对时光易逝的感慨，生动形象地描绘了诗人对青春不再、年华老去的无奈和感慨。同时，“交友义，白首亦如今”，表达了诗人对知心朋友的珍视，以及对未来生活的信心和期待。整首诗情感真挚，语言朴素，具有较高的艺术感染力。
微信扫一扫
薛嵎诗词推荐