登录
[宋] 薛嵎
怪极生真想，饥凶祷请勤。
半身鳞甲具，一勺渺瀰分。
应谷声如鬼，飞空石碍云。
精诚随寓在，亦以感通闻。
古龙井之上，映月独晶莹，又至雁荡行。遥想远古时期，始觉真境状幻影，念兹福佑斯地，殷殷恳切不停息。嶙峋的躯体泛出鳞甲之光，从中溢出微薄的一滴，已蕴含浩瀚大海之力。涧中呼应之声如同远古怪兽，展翅飞跃的石峰摇动云层。人之信仰即灵魂之桥梁，随之沉浸在这脉脉禅音中。水滴滴下，它的气息震撼山河；心中的愿望，像静夜里的琴音般流淌在心头。由此深思古人，在他们心目中神明的形象大概也是这么坚定而又通透吧！蛰居之人淡看万物如尘土，我欣然离开人间重归仙境，人神之别如烟雾之轻飘。幽微之光流转不息，就是灵龙微吟的歌。蓦然回首人间情愁已化为流水逝去。回到雁山就像回到家一般平静温馨，曾经的熟悉已经映现在心田，才意识到昔日已是明日黄花。眼前的这脉灵气幽香才是我真正的归宿。
译文：我在古龙泉之上看到那晶莹的月光，再次来到雁荡山。回忆起远古时期，这里的神奇景色让我感到惊奇和想象，我不断地祈求福佑这片土地。看到这里的岩石形态各异，仿佛泛出鳞甲之光，从中流出的泉水虽然不多，却蕴含了大海的力量。涧中呼应的声音如同远古怪兽的叫声，石峰在天空中飞舞，摇动云层。人的信仰就是灵魂的桥梁，我沉浸在这深深的禅意之中。水滴滴下，它的力量能够震撼山河；心中的愿望如同琴音般流淌在心头。由此我想到古人对神明的敬畏和信仰，他们心中的神明大概也是坚定而又通透的吧！离开人间回到仙境，我感到人神之间的区别就像烟雾一样轻盈飘渺。幽微的光亮流转不息，这是灵龙在低吟。回到雁山就像回到家一样平静温馨，我才意识到过去的时光已经成为了过去。眼前的灵气幽香才是我真正的归宿。
注：此文为现代文翻译，尽量保持了原诗的意境和美感。
微信扫一扫
薛嵎诗词推荐