登录

《山居十首其一》宋薛嵎原文赏析、现代文翻译

[宋] 薛嵎

《山居十首其一》原文

名昨能移人,智者为之愚。

历观古英雄,鲜或全其躯。

幸逃世网牵,园绮真吾徒。

勿令千载下,叹惜斯人无。

现代文赏析、翻译

《山居十首其一》的现代文译文与赏析如下:

在一个叫逐名利的陷阱旁边建造属于自己的内心安静的一角。绿色的生命是多么柔弱而无力的安全场啊!我和智者一样都受到了命运的戏弄,世间无人可以真正把握自己的人生,这就是人世的愚蠢。然而名利双收也并非是我们真正所追求的,当生命的危机到来之时,世间却很少有人能全身而退。幸运的是,我摆脱了尘世的牵绊,我的生活方式是真正的园居生活。我不会让自己成为后世谈论的笑话,惋惜这个世界上没有这样一个人。

这首诗描绘了诗人对名利的淡泊和对生命的珍视,同时也表达了他对人生无常的感慨和对自由的向往。诗人通过自己的生活方式,表达了对人生的深刻理解和对生命的敬畏。这首诗也提醒我们,在名利面前要保持清醒的头脑,珍惜生命,追求真正的自由和幸福。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号