[宋] 薛嵎
所师交与岛,知已又应难。
羽檄边烽急,风霜岁事残。
出家忘路远,度海识天宽。
文畅浮屠者,当时亦慕韩。
石窗通人上南游,并谒刘后村
游子瞻归闽路,渡海向南去自由。 忽思起处溪山面,想见惊人笔墨流。 倦读王充艺苑论,频歌留果咏岩幽。 万方多难吾能隐,海峤悬知有钓舟。 如今恰得一交游,莫为穷愁诗兴衰。 天上髯仙拥黄屋,山间倦翼下青霄。 未能雅志游燕路,争羡王侯五土邀。 羽檄累累每堪忧,难期登览昔年游。 读诗便合入吾庐,亦足文章自著书。 颇恨胸中十九年,近游殊欠观山目。 家林忆汝浩无边,众峰长翠满窗户。 九万里风鹏正举,算当高举脱空无。 闲携鹤驭相追逐,他日相思烟水孤。 所师交与岛,知已又应难。 金戈铁马满江城,红叶无情人自寒。 曾话一春携酒处,碧山黄叶共登看。 不似如今衰病后,天公教我负书担。 台城屋畔史过楼,羞点菑川贼所雠。 鲸势待除待今昔,料因佞说暗河雒。 垂空事急归哉远,堕溷方遥屡著鞭。 击碎崖花粘棘艇,护寒砚水润天根。 宿业洗时消异习,顿閒门壁待游颜。 隐侯兄弟君俱早,杨许丘迟未是闲。 强效遥酬杜文学,奚妨会接李王孙。 衣裳吾未缝直召,唯有张老到衰门。 儒家六籍付儿曹,我亦人间一寓公。 未办却归耕甽计,且将诗酒乐穷冬。 岁华荏苒惊如箭,身世飘零叹转蓬。 老矣尚能追洛社,归哉勿遽学高鸿。 这首诗是作者上南游并谒见刘后村的诗作。首联“游子瞻归闽路,渡海向南去自由。”点明上南游的目的地和路线。“忽思起处溪山面”,表现出作者对友人的思念之情。“想见惊人笔墨流”一是想象友人诗文之美,二是表明作者对友人的崇敬之情。“倦读王充艺苑论,频歌留果咏岩幽。”是说作者对友人的诗文倦而读之,但觉余音绕梁,经久不息。“万方多难吾能隐”,表现了作者的高尚品德和对社会现实的愤慨。“海峤悬知有钓舟。”是说我将乘坐小船出而访友。“九万里风鹏正举”,借《庄子·逍遥游》中的大鹏以自喻。“众峰长翠满窗户”想像友人的居室之幽美,充满了对友人的关心和祝愿之情。总之此诗通过对友人上南游的记述,表现了作者对友人的崇敬之情和对时局的忧虑及对友人的劝勉之意。全诗构思精巧,语言质朴清新,意境深远。 译文:薛嵎在海上漫游时想起了苏轼(字子瞻),于是就渡海向南去自由地漫游。途中忽然想起苏轼所在的地方有美丽的山水,想像苏轼惊人的诗文和崇高的威望定会流芳千古。旅途疲倦总是读书疲倦不堪而厌倦读书之时,“频歌留果咏岩幽。”是说苏轼的诗歌读起来令人心旷神怡、余音绕梁、经久不息之感。“万方多难吾能隐”,表现了高尚的品德和愤慨之情。“海峤悬知有钓舟。”是说我将乘坐小船出而访友。“九万里风鹏正举”,借《庄子·逍遥游》中的大鹏以自喻表达自己的远大抱负。“众峰长翠满窗户”想像友人的居室之幽美,充满了对友人的思念之情和祝愿之意。此诗通过对自己海上漫游的记述,表达了作者对苏轼的崇敬和热爱及向往大海、渴望冒险和壮丽的远航的心理以及敏捷的想象力幻觉形象的描述充满浓重的浪漫气息隐居中谁能够抵挡仕途中感到又力不从心的为爱国献身的激烈思考望能让一切制度革新的抱负在南宋阶段性夭折并推翻腐朽的官僚