登录

《秋试下有感》宋薛嵎原文赏析、现代文翻译

[宋] 薛嵎

《秋试下有感》原文

焦桐何处是知音,犹向残编惜寸阴。

此日便为终隐计,青山已负十年心。

梅花独对寒流洁,野鸟高飞古木深。

万古红尘徒扰扰,几人头上有朝簪。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

秋试之下有感

焦桐何处是知音,犹向残编惜寸阴。 此日便为终隐计,青山已负十年心。 梅花独对寒流洁,野鸟高飞古木深。 万古红尘徒扰扰,几人头上无朝簪。

诗的首联“焦桐何处是知音,犹向残编惜寸阴”,以琴焦桐、知音和残编对比,表达了对知音的渴望和对时光流逝的痛惜。诗人在这里用琴焦桐来比喻自己的处境,表达了自己在秋试之下,对未来感到迷茫和无助。而“犹向残编惜寸阴”则表达了诗人对知识的热爱和对时光的珍视,也暗示了诗人对科举考试的渴望。

颔联“此日便为终隐计,青山已负十年心”,则表达了诗人想要归隐的决心和对科举考试多年以来的无奈和痛心。这里的“终隐”并不是真的要归隐山林,而是诗人的一种内心挣扎和决绝,是对科举制度的失望和无奈。而“青山已负十年心”则表达了诗人对过去科举考试经历的痛心和无奈,也暗示了诗人对科举制度的批判和反思。

颈联“梅花独对寒流洁,野鸟高飞古木深”,则描绘了一幅清幽、静谧的画面,表达了诗人内心的平静和淡然。这里的梅花、寒流、野鸟、古木都是诗人内心的写照,也是他对生活的理解和感悟。他通过对这些景物的描绘,表达了自己对生活的热爱和对自然的敬畏。

尾联“万古红尘徒扰扰,几人头上无朝簪”,则是对科举制度的批判和反思。诗人认为科举制度让许多人陷入了名利的漩涡中,无法自拔。而那些曾经在朝为官的人,如今头上已经没有了朝簪,成为了普通人。这也暗示了诗人对功名利禄的淡然和对平凡生活的向往。

总的来说,这首诗表达了诗人对科举制度的无奈和痛心,对知识的热爱和对自然的敬畏,以及对平凡生活的向往。整首诗语言朴素自然,情感真挚动人,展现了诗人深厚的文化底蕴和对人生的深刻思考。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号