登录

《渔村即事》宋薛嵎原文赏析、现代文翻译

[宋] 薛嵎

《渔村即事》原文

维舟古渡头,四望是汀洲。

水阔唯宜夏,荷枯不碍秋。

困归牛背稳,晓汲井云浮。

独坐愁无侣,多番为月留。

现代文赏析、翻译

渔村即事

薛嵎

维舟古渡头,四望是汀洲。 水阔唯宜夏,荷枯不碍秋。 牧罢眠牛稳,渔归补网收。 孤吟思无侣,多在月明舟。

这是一首描绘乡村生活的诗,诗人以细腻的笔触,描绘了渔村的生活场景,表达了诗人对乡村生活的热爱和对孤独的愁苦。

首联“维舟古渡头,四望是汀洲。”诗人将船停泊在古老的渡口,四周环望,一片汀洲展现在眼前。古渡头是一片宁静而自然的地方,诗人在此停泊,四周一片宁静,只有汀洲上的草木在微风中摇曳,仿佛在诉说着乡村的故事。四望所见,一片田园风光,诗人被这宁静而美丽的乡村景色所吸引,沉浸在这片自然之中。

颔联“水阔唯宜夏,荷枯不碍秋。”水阔是夏季的特色,也是乡村生活的象征。在宽阔的水面上,荷花凋谢,但不影响秋天的到来。这一联描绘了乡村的季节变化,展现了乡村生活的节奏和韵律。诗人通过这一联表达了对乡村季节更替的热爱和欣赏。

颈联“牧罢眠牛稳,渔归补网收。”诗人描绘了乡村生活的另一幕:牧牛归来,牛儿稳稳地卧在草地上;渔民归来,忙着修补网具。这两幅画面相互呼应,表现出乡村生活的真实和和谐。这一联将渔村生活写得非常生动而活泼,展示了渔民与乡村生活紧密相连的幸福生活状态。

尾联“孤吟思无侣,多在月明舟。”诗人的内心充满了孤独和愁苦。虽然眼前是一片和谐的乡村景象,但是诗人心中仍然无法摆脱孤独。独自吟诗却没有同伴陪伴,于是诗人在月色中独坐,思考着渔村生活。这一联揭示了诗人内心的寂寞和苦闷,但同时也展现出他对生活的执着和热爱。即使生活在艰苦的乡村,他也愿意独自面对这一切,享受着乡村生活的美好。

整首诗以细腻的笔触描绘了乡村生活场景,表达了诗人对乡村生活的热爱和对孤独的愁苦。诗中充满了对生活的赞美和对自然的欣赏,同时也展现了诗人内心的寂寞和苦闷。这首诗是一首优美的田园诗,使人沉浸在其中感受到乡村生活的魅力。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号