登录

《山居十首其一》宋薛嵎原文赏析、现代文翻译

[宋] 薛嵎

《山居十首其一》原文

柴门长日关,不碍溪水流。

桃花树难寻,怅望回轻舟。

虽无武陵源,事与昔人侔。

已矣勿复言,白首安吾丘。

现代文赏析、翻译

山居十首其一

柴门长日关,不碍溪水流。

桃花树难寻,怅望回轻舟。

山中岁月长,清溪水潺潺。虽然寻不到桃树,望着那清澈的溪水,仍然带着欣喜的意态。并没有真正的武陵源,只有我在这儿努力创造我理想的世界。这样的生活就到此为止吧,有什么遗憾就别去追寻,我还是接受这份淡泊而清贫的生活,我依安顿于我这个早已沧桑的山头。

我对此诗的赏析,首先是山居的宁静和诗人对这种生活的满足。诗人通过描绘山中清幽的环境,表达了他对这种生活的喜爱和满足。他享受着山中清新的空气,听着溪水潺潺的声音,看着溪水中的鱼儿游动,这一切都让他感到宁静和满足。

其次,诗人表达了对过去的怀念和对未来的淡然。诗人在诗中提到“事与昔人侔”,表达了他对过去的怀念和对未来的淡然。他怀念过去的生活,但同时也接受现在的生活,他不再追寻那些虚无缥缈的东西,而是安于现状,享受现在的生活。

最后,诗人表达了对生活的感悟和对人生的理解。诗人通过“已矣勿复言,白首安吾丘”表达了对生活的感悟和对人生的理解。他明白人生短暂,应该珍惜现在的生活,不要去追求那些虚无缥缈的东西,而是要安于现状,享受现在的生活。同时他也理解到人生是一个不断变化的过程,应该接受这个过程,不要去抗拒它。

总的来说,这首诗表达了诗人对山居生活的喜爱和满足,对过去的怀念和对未来的淡然,以及对生活的感悟和对人生的理解。这些感悟和理解都让读者感受到了诗人对生活的深刻理解和感悟。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号