登录
[宋] 薛嵎
挥手红尘吾老矣,断堤流水草堂新。
几年荆棘无行路,一日云山有主人。
未许园丁知姓字,先从渔父问仁邻。
谢他鸥鹭烟光里,飞去飞来伴隐沦。
现代文赏析:
薛嵎的《新筑湖外草阁》描绘了一个崭新的草阁在断堤之上拔地而起,标志着他生活的新篇章。诗中流露出诗人对红尘的挥手告别,以及对隐居生活的向往。
首句“挥手红尘吾老矣”表达了诗人对过去生活的决绝,他挥手告别红尘,象征着他对世俗的厌倦和对新生活的期待。第二句“断堤流水草堂新”则描绘了草阁新筑的景象,断堤上的新草堂,象征着诗人对新生活的向往和期待。
第三句“几年荆棘无行路”描绘了过去的艰辛和不易,象征着诗人对过去生活的怀念和感慨。第四句“一日云山有主人”则表达了诗人对现在生活的满足和喜悦,他有了自己的居所,有了安定的生活。
在诗的最后两句中,“未许园丁知姓字”表达了诗人的谦虚和对未知的期待,“先从渔父问仁邻”则表达了他对新朋友的热情和谦逊。诗人感谢那些像鸥鹭一样陪伴他的人,无论它们是飞去还是飞来,都伴随着他的隐居生活。
整体来看,这首诗表现了诗人对生活的豁达和超然,他挥手告别红尘,拥抱新生活,寻找属于自己的宁静和安详。同时,他也对未来充满期待,希望有更多的朋友陪伴他,一起度过隐居的生活。
译文:
我挥手告别红尘已老,在新筑的湖外草阁中开始新的生活。过去的荆棘丛生无法行走,如今有云山做主人的草阁让我感到满足。我不求园丁知道我的姓名,先向渔父询问如何与人问仁邻。感谢那些像烟光里的鸥鹭一样陪伴我的人,无论飞去还是飞来都伴随着我的隐居生活。