登录

《闲居杂兴十首其一》宋薛嵎原文赏析、现代文翻译

[宋] 薛嵎

《闲居杂兴十首其一》原文

近觉吟无趣,权将俗累删。

莺花老眼倦,风雨半春闲。

野面便粗褐,柴扉掩暮山。

片云寻处泊,飞度竹檐间。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求所写,希望您能够帮助您更深入的理解这首诗:

初春时节,诗人的心态有了微妙的变化。从前,他曾试图以诗歌表达情感,寻找乐趣,但此刻他似乎已经感到吟诗无趣。也许,随着年龄的增长,诗人的心态已经变得更为平和,对于名利和俗世的追求也逐渐放下了。他决定放下这些俗事,把一些负担和忧虑暂时搁置。

在他的眼中,黄莺花儿的舞蹈似乎都失去了吸引力。那些熟悉的春日景色已令他疲惫,因此,整个春天除了风雨声外再无其他。这种感觉有些孤寂和伤感,却也让人思考人生何为重要,何为不重要。

诗人穿着粗糙的粗布衣裳,在田野间漫步。他的家门紧闭,只有暮色中的山峦映入眼帘。他似乎已经习惯了这种朴素的生活方式,不再追求华丽的装饰和繁华的生活。

此时,天空中飘过一片云彩,它慢慢地漂泊着,最终在竹檐下停泊。这情景让人感到一种深深的宁静和祥和。云彩的漂泊和自由象征着诗人内心的自由和宁静,他不再被俗世所束缚,而是追求内心的平静和安宁。

总的来说,这首诗描绘了诗人对生活的淡然态度和对自由的向往。尽管春天依然美好,但诗人已经放下名利和俗世的追求,追求内心的平静和安宁。这种态度让人感到敬佩和欣赏。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号