登录

《新春感怀五首其一》宋薛嵎原文赏析、现代文翻译

[宋] 薛嵎

《新春感怀五首其一》原文

儿女添年暗自欣,不知婚嫁逼侬身。

羹藜衣褐由天分,莫负当初种德人。

现代文赏析、翻译

现代文译文:

孩子们日渐长大,我暗自欢喜,然而他们的婚嫁之事却让我忧心忡忡。我的生活简朴,这完全是天赋使然,而非我所愿。但我绝不能忘记,我曾经是一个能够播种善种的人。

赏析:

这首诗表达了诗人对于生活的无奈和对贫苦生活的感慨。诗人在儿女日渐成长的同时,也感受到了生活的压力和婚嫁事宜的困扰。他表达了自己简朴的生活态度,认为这是天赋使然,而非自己所愿。同时,他也表达了自己对于过去的回忆和对于未来的期望,强调了“种德”的重要性。

整首诗语言朴素,情感真挚,表达了诗人对于生活的无奈和对于贫苦生活的感慨,同时也表达了诗人对于未来的希望和对于生活的积极态度。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号