登录
[宋] 薛嵎
秋虫随响灭，振羽不知疲。
譬彼附炎士，宁思失势时。
垂竿动天象，煊策茹商芝。
投分谅非浅，翻然弗可追。
现代文译文：
秋天的虫子鸣叫着，声音虽小但源源不断，振翅的声音也好像永远不会停止。这就好比那些依附权势的人，虽然暂时得到了利益，但是他们又怎能想到失势的情形呢？
就如那钓鱼的人，竿虽下垂但并不惊扰天象，就像我此时虽然有些落魄，但我的志向却能震动天地。我曾经与你投缘相分，如今你却翻然离去，让我无法追寻。
赏析：
这首诗表达了诗人对世态炎凉、人情冷暖的深深忧虑和无奈情绪。“秋虫随响灭，振羽不知疲。”是说秋天的虫鸣声音虽小，声音不绝于耳。言下之意是自己著述完成之日不久，便可化为一声宏论传之天下了。“ 譬彼附炎士，宁思失势时。”用反衬的手法写那些趋炎附势的小人。一朝权势在握，便猖狂得不可一世；一旦失势则必然遭人唾弃。“垂竿动天象，煊策茹商芝。”词人以垂竿老人钓得巨鱼的典故自况，抱负不凡。另一方面表达自己不求仕进，醉心诗书的人生观。“投分谅非浅，翻然弗可追。”这两句说投缘知己只有我们两人，可惜你现在已经不再理我了。既有失望之感，又有难言的苦衷。言辞恳切，情意深长。全诗表现了作者人穷志坚的胸襟和抱负，读来令人鼓舞。
微信扫一扫
薛嵎诗词推荐