登录
[宋] 梅询
凤刹岧峣挂断霓，凫云渚洳暗窗扉。
江风晓定钓人出，山月夜高禅客归。
墙外蔓藤移过密，院中杉子落来稀。
老僧独坐蒲团稳，自枉晴簷补衲衣。
游齐山寺
凤刹高耸横云端，雉云苔暗掩窗扉。 江风拂晓渔翁出，山月高悬禅客归。 墙外藤蔓移来密，院中松子落疏稀。 老僧独坐蒲团稳，补衲轻倚檐前横。
现代文赏析：
漫步齐山寺，只见凤刹高耸，巍峨壮观，横跨云端。雉云苔暗，如同屏风一般，掩住了寺庙的窗扉。江风拂面，清晨的渔翁已开始出钓，山月高悬，寂静的寺庙中，禅客已归。
院墙外，蔓藤移栽得密密麻麻，院中松子稀稀落落。老僧独自坐在蒲团上，安静而稳重，他轻倚檐前，修补着他的衲衣。整个寺庙沉浸在宁静祥和的氛围中，让人感受到一种超脱世俗的宁静与安详。
译文：
凤凰高高的耸立在山头，横跨天边的彩云，雉云苔暗掩映窗户。江边清风习习，清晨垂钓的人已经出来，山中月光明亮，夜晚禅客已经归来。墙外的藤蔓蔓延过来更加茂密，院中的杉子稀稀落落。老僧独自坐在蒲团上，安静而稳重，他修补着衲衣。
微信扫一扫
梅询诗词推荐