登录
[宋] 梅询
郢国当时唱，犹传白雪真。
问今非昔日，和者几何人。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
这是一首送别诗，诗中赞美了朋友的才能，并表达了对朋友前途的担忧。首句“郢国当时唱，犹传白雪真。”用典，提到战国时宋玉在郢中赋诗的事，借以赞美蒙卿有如宋玉一样的才华。白雪，是曲调高雅的歌曲名，典出刘向《琴说》，用以比喻蒙卿诗作的优美。但是，诗人紧接着一句“问今非昔日，和者几何人。”令人不胜唏嘘。诗人询问：今天的人是否还能理解蒙卿你昔日的白雪歌？那些美好的东西，今日有多少人能欣赏呢？这句诗流露出对世风日趋浇薄的哀叹，也表达了对蒙卿前程堪虞的忧虑。
下面两句“天开黄阁人，星使出文茵。”直接描写了朋友要去的地方和所担任的职务。“天开黄阁人”，赞叹朋友被朝廷委以重任。“星使出文茵”，用星使喻指郡守，文茵，车垫座子的垫子。这句诗是说作为郡守的使者，你将乘坐着华美的车出使邻郡。这里用对偶的句式表达了对朋友即将到任的关注和期待。
最后两句“归去沧浪水，新题刺右鳞。”诗人对朋友的去郡赴任表示了热烈的祝贺。“归去沧浪水”，用《孟子》沧浪之歌的典故，表达了对朋友前程的祝愿。“新题刺右鳞”，写朋友到任后将会有新的题咏作品留传给后世。这句诗表达了诗人对朋友未来的美好憧憬和对朋友文学才华的肯定。
整首诗中，诗人通过对朋友的赞美和对世事的感慨，表达了对朋友前途的担忧和对未来的祝愿。同时，诗中也流露出对朋友文学才华的肯定和对传统文化的敬仰。语言优美，情感真挚，是一首优秀的送别诗。
至于现代文译文，我会尽力将其转换成现代汉语，以便于现代读者的理解：
在当时，宋国的歌曲《郢中白雪》依然传唱着高雅的旋律。试问今日，能理解这美妙旋律的人又有多少呢？你被委派到黄阁（汉代丞相治事的官署）之中，作为使者出使邻郡。去吧，你将乘坐华美的车在文茵上行驶。你前去的地方有清澈的沧浪水，到那时，你的新题咏作品将会留传给后世。
微信扫一扫
梅询诗词推荐