登录
[现代] 刘东灵
小姑娘真漂亮
她带我去看她家的桃园
她对我讲
她去过那个山洞
喏，那是那个
她指着半山腰上树丛掩映的
一处暗黑对我说
我问是你一个人去的吗
她说是呀
我说你不怕吗
不怕，她歪着小脑袋
滴溜着黑眼睛似有嗔怒地说
你看这条河沟里的水就是从山洞里
流出来的
在洞里面
凉幽幽的
好舒服哟
我说是吗
抬头就看见了她家桃园里
小姑娘拳头般大小的香桃
在树梢树阴
青青红红的喜人
原创赏析：
《小姑娘带我去桃园》
小姑娘真漂亮， 她带我游桃园。 她讲山洞秘密， 我闻香桃甜甜。
半山腰树丛中， 山洞隐约可见。 她独自去探险， 不怕危险。
我问她怕不怕， 不怕，她回答。 黑眼睛滴溜溜， 嗔怒似嗔怪。
河沟水清幽幽， 源头来自山洞里。 凉爽空气弥漫中， 她笑着看我乐。
译文：
现代文译文：这是一个可爱的小姑娘，她真的非常漂亮。她带我去看了她的家后面的桃园，我真的很喜欢那个地方。她告诉我她去过一个山洞，那个山洞被树木和树叶掩盖着。她指向半山腰的地方告诉我那地方。她看着我说：“我是一个人去的，我不怕。”我问她为什么不怕，她说：“我不怕，你看这条河沟里的水就是从那个山洞流出来的。”我抬头看，看到了桃园里拳头般大小的香桃挂在树上，青青红红的非常可爱。
这首诗描绘了一个小姑娘带诗人参观桃园的情景，通过小姑娘的讲述和描述，诗人感受到了桃园的美丽和神秘。小姑娘的勇敢和无畏也给诗人留下了深刻的印象。整个诗的氛围温馨而愉快，让人感受到了自然和生活的美好。
微信扫一扫
刘东灵诗词推荐