登录

《四用韵 其三》宋杨公远原文赏析、现代文翻译

[宋] 杨公远

《四用韵 其三》原文

朔风号万窍,冷色倍三分。

榾柮炉偏暖,茅柴酒易醺。

烘梅悭爱日,酿雪布彤云。

今是丰年瑞,吾侬政乐闻。

现代文赏析、翻译

宋代诗人杨公远的《四用韵 其三》是一首描绘冬日景象的诗。下面是我对这首诗的赏析:

首先,诗的前两句“朔风号万窍,冷色倍三分。”描绘了冬天的寒冷和朔风的呼啸,给人一种肃杀的气氛。其中,“号”字形象地描绘了风声的呼号,“冷色倍三分”则通过夸张的手法,突出了冬天的寒冷。

接下来,“榾柮炉偏暖,茅柴酒易醺。”两句则描绘了人们的生活状态。在寒冷的冬日里,燃烧木头(榾柮)产生的温暖让人们感到舒适,而像茅柴这样的酒类,因为度数较低,容易让人感到微醺,使人们在寒冷中感到一丝的放松和愉悦。

“烘梅悭爱日,酿雪布彤云。”两句则是描绘了冬日的另一种景象:梅花在阳光下绽放,人们正在为下雪做准备。其中,“悭爱日”形象地描绘了梅花的娇嫩和人们对阳光的珍爱,“布彤云”则描绘了即将下雪的天气状况。

最后,“今是丰年瑞,吾侬政乐闻。”两句则表达了诗人对冬日的喜爱和对丰收的喜悦。对于诗人来说,冬天既是自然现象,也是一种吉祥的预兆,让他感到非常快乐。

全诗流露出诗人的安然自得的田园生活之情,借冬日景象抒发了一种自得其乐的乐观情怀,语言朴素自然,情景交融,充分体现了作者的诗品与个性。

希望以上赏析能够帮助大家更好地理解这首诗。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号