登录

《和靖》宋杨公远原文赏析、现代文翻译

[宋] 杨公远

《和靖》原文

湖上吟翁味长,孤坟今已草成荒。姓名犹寄梅花上,一度开时一度香。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

湖上吟翁味长,孤坟今已草成荒。 姓名犹寄梅花上,一度开时一度香。

这首诗是杨公远在欣赏梅花时,回忆起与和靖先生的往事,有感而发。

首句“湖上吟翁味长”,诗人以“湖上吟翁”自指,表达出对往日生活的怀念。这里的“味长”二字,不仅形容了湖上生活的丰富多彩,还暗含了诗人对这种生活的深深品味和欣赏。

第二句“孤坟今已草成荒”,这一句以冷落凄凉的孤坟反衬了前文所述诗人自得其乐的湖上生活,从字面上也点出了与和靖先生有关。随着时间的推移,和靖先生的孤坟已经荒芜,但是这并不影响诗人在心中对这位古代文人的尊敬和怀念。

第三句“姓名犹寄梅花上”,这一句在情感上又进入了一重新的高峰。诗人用“梅花”作为象征,表达了对和靖先生品格的敬仰和怀念。即使岁月流转,和靖先生的名字也依然寄托在梅花的香气之中,仿佛他依然活在诗人的心中。

最后一语“一度开时一度香”,以梅花的香气作为结尾,既是对和靖先生品格的赞美,也是对自身品格的自我勉励。梅花的香气一年四季都会出现,但在特定的时刻更为明显,诗人的品德也是这样。他将过去和现在以及未来的生活对比,形成了他对于人性和社会公正性的认识,并将这一认识带入他的诗篇中。

从全诗中可以看出,诗人对于梅花的品性具有深厚的生活积淀,又恰到好处的映照了他的精神境界,实属现代版的当代经典之作。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号