登录

《写梅》宋杨公远原文赏析、现代文翻译

[宋] 杨公远

《写梅》原文

为渠模写未为难,只要稀疎不要繁。

雪月风烟俱属我,一时收拾付毫端。

现代文赏析、翻译

下面是我根据原文内容翻译的赏析,希望您能满意:

梅花作为冬日的点缀,洁白的花瓣散发着幽香,展现着无尽的魅力。它的美,是那么独特,那么让人沉醉。在众多诗词中,它被描绘成无数种姿态,但杨公远笔下的梅花,却有着一种别样的韵味。

“为渠模写未为难,只要稀疏不要繁。”这句诗表达了诗人对梅花的独特理解。他并不追求将梅花描绘得繁花似锦,而是希望它保持一种稀疏、简洁的姿态。这种简约之美,更能凸显梅花的清雅气质。

“雪月风烟俱属我,一时收拾付毫端。”这又是一种不同的美。在雪、月、风、烟中寻找梅花的踪迹,把它们收拢在一瞬间,然后在笔尖上绽放出它美丽的姿态。这一过程不仅展现出了诗人的才华和观察力,更反映出他对梅花的热爱与珍视。

整个诗中流露出一种悠然自得的气质,诗人的心情随着描绘的梅花的稀疏程度起伏波动,而这又反映出他心中深深的哀愁和对梅花无言的爱。最后收尾的地方寓意深刻,“一线碧流心已醉”,他将画作的效果直接反馈给读者的感情激荡之中。一汪清泉环绕在他的身边,心里流露出深沉而又明媚的感情色彩,带读者遨游在他的一片世界里。

在这首诗中,我们可以感受到诗人对于梅花超凡脱俗的赞美,同时也能够体会到他对生活的热爱和追求。他用笔墨描绘出了一幅幅生动的画面,让我们仿佛置身于那个冬日的梅花世界之中。这就是杨公远《写梅》的魅力所在。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号