登录
[宋] 杨公远
生来疏拙甚，怕与俗流同。
颇识一丁字，宁牵两石弓。
夜敲筛柳月，晓对落花风。
但得身无事，何消效送穷。
宋代诗人杨公远的《次程斗山村居韵 其九》是一首描绘诗人村居生活的诗。下面是这首诗的赏析，以及对其中几句的现代文译文：
生来疏拙甚，怕与俗流同。 这句诗表达了诗人自知性格疏懒拙笨，害怕与世俗之人同流合污的态度。
颇识一丁字，宁牵两石弓。 这句诗表达了诗人虽然才疏学浅，但并不自暴自弃，反而保持谦逊和勤奋的态度。他宁可牵着两石重的弓，也不愿随波逐流，忘记自己的本心。
夜敲筛柳月，晓对落花风。 这两句描绘了诗人夜晚敲击着柳枝，欣赏着月光，早晨面对着落花，感受着微风的美好生活场景。表现出诗人对村居生活的热爱和享受。
但得身无事，何消效送穷。 如果能够远离世俗纷扰，过上清闲的生活，诗人就不必去效仿那些无用的事情，如送穷等。这表达了诗人对清闲生活的向往和对无用之事的淡然态度。
结合以上内容以及现代文翻译，以下是这首诗的现代文译文：
我生性疏懒拙笨，害怕与世俗之人同流合污。虽然才疏学浅，但我不自暴自弃，反而保持谦逊和勤奋的态度。我宁可牵着两石重的弓，也不愿随波逐流，忘记自己的本心。夜晚我敲击着柳枝，欣赏着月光，早晨面对着落花，感受着微风的美好。如果能够远离世俗纷扰，过上清闲的生活，我就不必去效仿那些无用的事情，如送穷等。这样的村居生活让我感到满足和快乐。
微信扫一扫
杨公远诗词推荐