登录
[宋] 杨公远
閒拂苍苔坐,新蝉伴我吟。
有山堪著眼,无事可萦心。
风细荷香度,池清鸟影沈。
诗成惭句拙,那得落鸡林。
原文解析:
此诗整体展示出一种悠然自得的状态。诗人在安静的苍苔旁边坐下来,新的蝉声陪伴他吟诗作赋。眼前的山峦让他心旷神怡,生活中的各种琐事不再让他心烦意乱。微风中,荷叶的香气飘过,池塘里,鸟儿的影子愈发清晰。然而,尽管诗成但自觉诗句拙劣,难以流传,心中不免有些遗憾。
现代文译文:
我悠闲地拂去石上的青苔,新蝉的声音陪伴我低声吟咏。眼前的山峦美景让我心旷神怡,生活上的闲散无事不再让我心烦意乱。微风吹过,荷香弥漫,池塘清透,鸟影沉没。诗歌完成后,虽然觉得句子笨拙,不那么出色,怎想到它竟然会落入朝鲜半岛的首都首尔。
整首诗以悠然自得的状态为核心,通过对环境的描绘和自我的反思,展现了诗人的生活态度和诗才的不足,但依然乐观向上,热爱生活。这种态度和情感在现代社会中依然具有很强的启示意义。