登录

《次程南仲韵五首其一》宋杨公远原文赏析、现代文翻译

[宋] 杨公远

《次程南仲韵五首其一》原文

老来鹤发更难皮,计解曾无六出奇。

耕钓云烟三寸管,剪裁风月几联诗。

逢人多谢开青眼,雇我惟惭匪白眉。

世路近来虽著脚,不如退步学聋痴。

现代文赏析、翻译

以下是我根据要求对这首诗的赏析:

这首诗是宋代诗人杨公远所作,表达了他对人生、自然和社会的独特见解。

首句“老来鹤发更难皮”描绘了诗人年老时的形象,白发苍苍,更显老态。而“更难皮”则表达了岁月催人老的感慨,同时也寓含了诗人对生活的无奈和无奈。

“计解曾无六出奇”一句,表达了诗人对于世事无常、人生如梦的感慨。诗人感叹自己无法解开生活中的所有难题和奥秘。这种人生的困顿,令人感慨万分。

“耕钓云烟三寸管,剪裁风月几联诗。”两句则表达了诗人的生活方式和对自然风景的喜爱。他喜欢耕田、垂钓、观云烟,同时也善于捕捉生活中的美,将风月、自然风光转化为诗句,这种闲适的生活方式让人心生向往。

“逢人多谢开青眼,雇我惟惭匪白眉。”两句则表达了诗人对朋友的感激和对自己能力不足的谦逊。诗人感谢朋友给予自己的支持和关注,同时也承认自己的不足之处,这种真诚的态度让人感到温暖和感动。

最后一句“世路近来虽著脚,不如退步学聋痴。”则表达了诗人的生活态度和人生智慧。他认为世事纷扰,不如退一步思考,不要过于执着于得失和名利,保持一颗平常心,这样才能更好地面对人生的挑战。

整首诗表达了诗人对人生的感慨和智慧,语言质朴自然,情感真挚动人,让人感受到诗人的生活态度和对人生的思考。

现代文译文如下:

年老时,白发苍苍更显老态,如何解决生活中的难题,我并没有什么高招。耕田垂钓,观云烟,将风月剪裁成诗句,生活中的美好被我捕捉并转化为文字。感谢朋友们的支持和关注,同时也承认自己的不足之处。虽然现在世道纷扰,但不如退一步思考,保持一颗平常心,才能更好地面对人生的挑战。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号