登录
[宋] 杨公远
一种孤芳别样奇，化工鎔蜡雪霜时。
正怜粉蝶归何处，却怪黄蜂集满枝。
衣效道妆香惹袖，面侔拂相脸无脂。
清名也受梅花号，底事林逋不赠诗。
蜡梅
宋 杨公远
一种孤芳别样奇，化工镕蜡雪霜时。
正怜粉蝶归何处，却怪黄蜂集满枝。
香惹衣裳归步稳，色侵官烛照宜迟。
清名也受梅花号，底事林逋不赠诗。
译文：
蜡梅是一种与众不同的花，在冰雪之时开放，化工镕蜡而成，其形态与颜色都十分奇特。蜡梅的花香吸引着粉蝶，但却没有蝶飞来，惹人生疑。蜂儿却偏偏飞来采蜜，不禁让人生怜。蜡梅的香气充满了衣袖，照亮了官府的蜡烛，使得夜色中显得更加美丽。它得到了梅花的称号，却不需要赠诗赞美。
赏析：
这首诗赞美了蜡梅的独特之处和清雅高洁的品质。首句点明蜡梅的特点，与众不同，非常奇特。第二句具体描写蜡梅花开之时正当雪霜之时，具有耐寒的品质。接着以蝶怜黄蜂反衬蜡梅香飘满枝的突出表现，然后又从行人衣服被香惹起，行走中感觉花姿摇曳的美态等等进行侧面描写以渲染花香之美。颈联中的“侵”字刻画出烛光照亮蜡梅花枝的形象，也隐约透露出其芳香浓郁的程度。尾联写蜡梅获得梅花之号却无需别人赠诗赞美，足见其不同寻常之处。全诗采用侧面描写的手法，生动形象地刻画出蜡梅花的独特美丽，表现了诗人对蜡梅花的赞美和喜爱之情。
微信扫一扫
杨公远诗词推荐