登录

《次金东园渔家杂咏八首其一》宋杨公远原文赏析、现代文翻译

[宋] 杨公远

《次金东园渔家杂咏八首其一》原文

爱玄真限吟佳句,笑老姜公用直钩。

一片水乡供活计,四时负月在扁舟。

现代文赏析、翻译

现代文译文:

杨公远爱吟咏美好的诗句,笑着看到老者如姜公钓鱼,巧妙利用直钩来谋求生计。一隅的水乡,满足他的生活需求,不论四季变化,都能看到他负月在扁舟上。

原文赏析:

“爱玄真限吟佳句”表明诗人喜爱美好的诗句,表现出他对诗词的热爱和才华。“笑老姜公用直钩”用典,用姜太公钓鱼的故事,表明其不贪心,诚实朴素的性格特点。“一片水乡供活计,四时负月在扁舟”两句诗描绘出一幅优美的画面,静谧的水乡提供生活的便利,诗人常年背着月亮出行,体现出其朴实无华,恬淡的生活态度。整体来看,这首诗表现了杨公远朴实无华、淡定随和的性格特点,和对生活的满足和喜爱。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号