登录

《借虚谷太博狂吟十诗韵书怀并呈太博》宋杨公远原文赏析、现代文翻译

[宋] 杨公远

《借虚谷太博狂吟十诗韵书怀并呈太博》原文

身世悠悠岁月侵,儿时历练到如今。

梅臞元禀冰霜操,松老犹坚铁石心。

世道任从渠否泰,人情岂为我辰参。

欲知卜隐在何处,寂寞荒村烟树深。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

这首诗是宋代诗人杨公远借用了虚谷太博的狂吟十诗韵,来抒发自己的怀想并呈送给太博的。整首诗格调沉稳古朴,以山水比拟人品的深意更显诗人的深沉厚重。

首联“身世悠悠岁月侵,儿时历练到如今。”起笔就显得作者心情的无限悠长,感慨万千,自己的人生经历悠悠流逝,岁月的洗礼也在不知不觉中侵袭而来。这一联以“悠悠”形容“身世”,显得作者对人生的态度淡然处之,不失为一种超脱。而“历练”一词则表达了作者对生活的深刻理解,也是他成熟的表现。

颔联“梅臞元禀冰霜操,松老犹坚铁石心。”以梅松自喻,表达了自己虽然外表瘦弱但内心高洁不可侵犯,就如同严冬中的梅、老松上的顽石一样坚硬不摧。这不仅是杨公远对自我的评价,也显现出他坚定的立场和高尚的情操。

接下来,“世道任从渠否泰,人情岂为我辰参。”表达了诗人对于世态炎凉的态度:世间的道义,福祸无常,不能因为人生的遭遇而影响到自我信念;人们情谊的变化也不是可以用来改变自己的决定的因素。这是一种坚强的自我精神,对命运的态度更加决绝。

尾联“欲知卜隐在何处,寂寞荒村烟树深。”更是突显了诗人的精神境界,他知道自己在何处,“卜隐”在于他高尚的情操、隐居之地可以是城市僻静的小巷或是村落深处的野寺。“寂寞荒村烟树深”,更能描绘出一种与世无争的高尚志向,象征着他宁静致远的品质。

此诗看似平平常常的句子中透露出的品质和高尚的节操在千年的时光里闪闪发光,我们可以从其中读到诗人的灵魂、思想和他的生活方式,以此映照自我、自励向上。这样的艺术力量使其千百年后仍能深深触动读者的内心深处。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号