登录

《次刘晓窗九日韵十首其一》宋杨公远原文赏析、现代文翻译

[宋] 杨公远

《次刘晓窗九日韵十首其一》原文

菊花偏作道家妆,开遍重岩与断冈。

醉后折来簪短鬓,老夫翻学少年狂。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

在秋高气爽的日子里,菊花成了主角,无论是深谷,还是断岩,都开满了这种道家妆扮的菊花。诗人饮酒后,折下几枝,插在鬓发上。在这里,诗人反用少年狂的典故,暗喻自己不服老、意气风发的心态。

从表面上看,诗人在写菊,其实他是在写自己的心境。他在赞美菊花的同时,也借此赞美那些在困顿中仍保持情操高尚、不与世俗同流合污的高人隐士。这些人在他看来,就是自己的老师,他由衷地感谢他们。虽然年岁已老,但他心境不老,仍然有着少年的狂放不羁。这种不羁之心,正是一种积极人生态度的体现。

在诗人笔下,菊花已不仅仅是自然界的植物了,而是具有了人的性格和感情。诗人通过对菊花的赞美,表达了自己不与世俗同流合污的高尚情怀。这是一种以物言志的表现,也是中国古典诗歌中常用的一种表现手法。

此外,诗人还运用了反衬手法。在诗中,诗人描绘了菊花在重岩、断冈上的盛开,营造了一个空灵、幽美的意境。这样的描绘与诗人饮酒后发少年狂的场景形成鲜明的反衬。这样的反衬使得诗人表达主题的意思更为突出和明显,使得读者更能体会到诗人想要表达的深刻情感。

再者,“老夫翻学少年狂”这一句表达出诗人的坦率直白,和欢快的生活态度。即使是老年人,也应该保持年轻人的豪放性格,体现出诗人对生活的热爱和乐观的态度。这样的生活态度也是值得我们学习的。

最后,“醉后折来簪短鬓”这一句表达出诗人的情趣高雅,体现出他不仅仅是一个刚烈之士,更是一个懂得享受生活的人。这也在一定程度上提升了诗歌的艺术品位,使得这首诗更加具有吸引力和感染力。

以上就是对这首诗的赏析,希望对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号