登录
[宋] 杨公远
蒙泉清徹底，更不著纤尘。
滕阁曾逢月，花屏又遇春。
采芹尊秀士，拔薤抑强民。
只恐芝泥召，催归侍紫宸。
现代文译文：
蒙泉的水清澈见底，丝毫也不沾染尘世的污浊。滕阁曾经逢过月色，花屏再次遇到春天。秀美如芹的学生们采摘着芹菜，弱者由我来扶持的百姓。只担心会有召回的消息，催他回去侍奉皇帝。
赏析：
此诗开篇两句交代了前往许使君处的环境：“蒙泉”是供人饮用之水清澈见底，并无纤尘。“滕阁”是指当时为游人所题的诗碑后的滕县，便认为是世外桃源，神仙之府。“花屏”意为此处是阆苑“三千里锦绣的花园果园”，景色自然不凡。第三句中，“逢月”二字令人玩味不尽。或曰是中秋之月，或曰“春风满面皆朋友，一别累月无日闲”之好友重逢，月下吟哦。如此均可，诗人只说“逢月”，留下遐想之余地。其意大约在环境清幽，真有仙家之境遇也。“又遇春”二字则别有深意。时值初春，作者满眼都是盛开的花木，与“花屏”二字相照应。此诗只写许君厅事之雅致，而全篇皆以景物渲染之。下面四句正面写许君待友之诚，酒品之美，荐贤起用的殷切期望以及对朋友早日回京的衷心祝愿。最后两句与前两句形成一虚一实，然而又相辅相成。全诗语言朴实无华，却韵味无穷。
呈许使君二首其一
许使君是作者在山东的友人，作者在山东做官时曾与许使君交往。作者对许使君的热情款待感激不尽，此行到山东还特意来拜访他。
首联“蒙泉清徹底，更不著纤尘”，交代访问许使君的基本情况及环境，并表达对许使君的谢意。“蒙泉”是供人饮用之水清澈见底，并无纤尘。“滕阁”是指当时为游人所题的诗碑后的滕县，便认为是世外桃源，神仙之府。“花屏”意为此处是阆苑“三千里锦绣的花园果园”，景色自然不凡。颔联“滕阁曾逢月，花屏又遇春”，表达对许使君的怀念。“逢月”二字令人玩味不尽。或曰是中秋之月；或曰“春风满面皆朋友，一别累月无日闲”之好友重逢，月下吟哦。如此均可，诗人只说“逢月”，留下遐想之余地。“又遇春”二字则别有深意。时值初春，作者满眼都是盛开的花木，则“花屏”二字相照应。颈联“采芹尊秀士，拔薤抑强民”，写许使君对秀士和百姓的关怀。“采芹”指秀士，“拔薤”指强民。尾联“只恐芝泥召，催归侍紫宸”，“芝泥召”即召归的意思，“紫宸”借指皇帝。“只恐芝泥召，催归侍紫宸”表达了朋友间的殷切期望和衷心祝愿。
全诗语言朴实无华，却韵味无穷。作者通过记叙访问许使君的事迹表达了朋友之间的深情厚谊以及对友人早日归京的衷心祝愿。整首诗写景与写人相辅相成，情景交融，是一首优秀的五言律诗。
微信扫一扫
杨公远诗词推荐