登录

《次友梅编校独卧床》宋杨公远原文赏析、现代文翻译

[宋] 杨公远

《次友梅编校独卧床》原文

梅花纸帐伴书窗,毡褥平铺小小床。

趺膝横琴情自适,曲肱当枕乐偏长。

诗魂直透冰霜国,衾锦那沾粉腻香。

丈五日高眠正熟,不知前古又三皇。

现代文赏析、翻译

宋代诗人杨公远《次友梅编校独卧床》是一首充满生活情趣的诗。诗人以梅花为伴,纸帐为居,独自躺在床上,欣赏着琴声和曲肱当枕的乐趣。诗中描绘了诗人的精神状态,透露出他面对生活的淡然和自得其乐的态度。

现代文译文如下:

在梅花盛开的季节,诗人独自躺在床上,欣赏着纸帐上的梅花,窗外还有梅花相伴。他铺上毡褥,将膝盖放在琴上,沉浸在琴声中,感受着曲肱当枕的乐趣。他的精神状态十分愉悦,仿佛可以穿透冰霜国度的诗魂。他并不渴望华丽的床铺,只希望自己的被子不要沾染到粉腻的香气。他静静地躺在床上,享受着这份宁静和舒适,不知不觉中已经睡得很沉了。他不知道这个世界已经经历了三次王朝更替。

这首诗表达了诗人对生活的淡然和自得其乐的态度。诗人以梅花为伴,纸帐为居,独自躺在床上,享受着琴声和曲肱当枕的乐趣。他并不追求物质上的奢华,只希望自己的精神状态能够得到满足。这种态度也反映了诗人对生活的热爱和欣赏。在面对历史的长河中,他也不禁陶醉于此刻的宁静和舒适。

整首诗充满着生活气息和闲适的情趣,令人感受到诗人的恬静与从容。这首诗也是诗人对于自己内心世界的描绘和表达,反映出他对生活的深刻理解和对美好事物的热爱。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号