登录

《次余静庵寒夜诗思二首其一》宋杨公远原文赏析、现代文翻译

[宋] 杨公远

《次余静庵寒夜诗思二首其一》原文

地炉煨芋栗,兀坐数寒更。

香篆消重爇,银釭剔复明。

月穿窗隙过,风拂树梢鸣。

唤醒吟边兴,敲推睡不成。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

杨公远《次余静庵寒夜诗思二首其一》

在冬夜的炉火旁,煨着芋头,安静地坐着,数着夜晚的更声。香篆在燃烧中渐渐消磨,再次点燃,银灯在寒风中被轻轻剔亮。月光穿过窗隙,轻拂过树梢发出声响,唤醒了我心中的诗兴。

这首诗描绘了一个寒夜的场景,通过细腻的描绘,展现出诗人的内心世界。首先,通过“煨芋栗”和“数寒更”两个动作,描绘出诗人安静、闲适的氛围。炉火旁煨着芋头,安静地数着夜晚的更声,营造出一种安逸、宁静的氛围。

其次,“香篆消重爇,银釭剔复明”这两句诗进一步描绘了冬夜的温暖和光亮。香篆是指焚香的烟雾,燃烧完毕后再次点燃;银釭则是形容灯光明亮,这里的“剔复明”形象地描绘出灯光明暗变化的过程。这两句诗不仅描绘了冬夜的温暖和光亮,也暗示了诗人内心的思考和感悟。

然后,“月穿窗隙过,风拂树梢鸣”这两句诗则描绘了窗外寒夜的美景。月光穿过窗隙,轻拂过树梢发出声响,表现出诗人内心的平静和对自然的欣赏。

最后,“唤醒吟边兴,敲推睡不成”这两句诗是全诗的高潮。前一句描述了诗人内心的诗兴被唤醒,后一句则表现了诗人对夜景的欣赏无法入睡。这既表现了诗人的精神状态,也揭示了他对生活的热爱和追求。

在整首诗中,作者以寒夜为背景,通过对环境和内心世界的描绘,表现出对生活和自然的热爱,同时也有着诗人深沉的思考和对生命的珍视。这也反映在他的遣词造句和描绘场景上,将氛围、景色与心境相互映照,展现了独特的审美境界和诗人情感的内敛性。

整体来看,这首诗通过细腻的描绘和深情的表达,展现了一个宁静、深沉的冬夜场景,同时也传达了诗人对生活的热爱和对生命的珍视。这样的情感表达方式不仅具有艺术价值,也具有深刻的人生启示意义。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号