登录

《菊梅交承》宋杨公远原文赏析、现代文翻译

[宋] 杨公远

《菊梅交承》原文

寒花璨璨绕东篱,露洗霜欺未肯萎。

褪却清香谁领略,北风吹上小梅枝。

现代文赏析、翻译

下面是我根据您的要求创作的赏析:

这首诗,是对宋时文人们日常生活及艺术感悟的深刻写照,他们饮酒、吟诗、绘画,探寻自然界的气息和风情,他们是真真正正的人间清欢诗人。这是宋代诗人杨公远的一首《菊梅交承》,他以独特的视角,细腻的笔触,描绘了寒花与梅花相互映衬的美景。

“寒花璨璨绕东篱,露洗霜欺未肯萎。”这句诗首先描绘了菊花在寒冷的环境中绽放的情景。菊花在东篱这样的园林角落中,散发出璀璨的光辉。不论露水的洗礼还是霜的压迫,它们都不屈不挠地矗立着,这展示了一种顽强的生命力。“未肯萎”,也是对其顽强特性的再次描绘。这就是诗中的寒花,在生命的冷冬里依旧光彩夺目。

接下来,“褪却清香谁领略,北风吹上小梅枝。”这句诗则转向了梅花,描绘了梅花淡雅的清香。梅花在北风的吹拂下,散发出淡淡的清香,这清香似乎在向世人传达着一种坚韧不屈的精神。而“谁领略”则表达了梅花清香的孤独和无人理解的寂寞。然而,这并不妨碍它独自美丽,独自芬芳。

总的来说,这首诗通过对菊花和梅花的描绘,展示了宋代文人的生活情趣和对自然美的独特见解。他们在严寒中寻找美,发现美,并在自己的诗篇中传达出这种美。这不仅体现了他们对生活的热爱,也体现了他们对艺术的理解和追求。他们在生活中寻找诗意,也在诗意中寻找生活。这种对生活的热爱和对艺术的追求,无疑是中国传统文化中非常重要的一部分。

希望这个赏析符合您的要求。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号